sitios de ocio

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Lugar ideal que combina la privacidad con la cercanía a todos los servicios, sitios de ocio y la playa.	Ideal location that combines privacy with closeness of all services, facilities and the beach.
Está situado junto a supermercados, tiendas y sitios de ocio.	It is located within an easy walk to supermarkets, shopping and entertainment.
Información sobre todos los sitios de interés, sitios de ocio, restaurantes, playas, etc.	Information about all the sites of interest, nightlife, restaurants, hotels, beaches, etc.
En sus cercanías se encuentra el Passeig de Colom y muchos sitios de ocio, entretenimiento y de interés.	In its vicinity is the Passeig de Colom and many places of leisure, entertainment and interest.
Todo tipo de servicios, tiendas, bares, restaurantes, lugares históricos y sitios de ocio a su disposición diaria.	All kinds of services, shops, bars, restaurants, historical places and leisure places at your daily disposal.
Perfecta Ubicación El piso está ubicado en una zona bien comunicada con transportes, hospitales, colegios, sitios de ocio.	Perfect Location The apartment is located in an area well connected with transport, hospitals, schools, leisure facilities.
Zona con múltiples tiendas reconocidas, restaurantes, sitios de ocio y de interés; Así como también muchos servicios a disposición.	Area with multiple recognized stores, restaurants, leisure and interesting places; As well as many services available.
Los huéspedes podrán dar un paseo por las distintas calles donde encontrará discotecas, restaurantes y sitios de ocio, en cuestión de minutos.	Guests will be able to stroll through the various nightclubs, restaurants and other activities in a matter of minutes.
El Barrio Cuatro Caminos dispone de todos los servicios que usted necesita, desde tiendas, locales comerciales, supermercados, farmacias, hospitales, hoteles y demás sitios de ocio.	Barrio Cuatro Caminos has all the services you need, from shops, shops, supermarkets, pharmacies, hospitals, hotels and other leisure sites.
En pleno centro de Barcelona se encuentra este inmueble, muy bien ubicado cerca de diferentes lugares históricos, museos, tiendas, y demás sitios de ocio.	Right in the center of Barcelona is this property, very well located near different historical places, museums, shops, and other places of leisure.
Teniendo a su disposición todo tipo de transportes públicos, restaurantes, institutos universitarios, centros de arte, bibliotecas, bancos, parques, sitios de ocio y las mejores tiendas.	Having at your disposal all kinds of public transport, restaurants, university institutes, art centers, libraries, banks, parks, leisure sites and the best shops.
En el Gótico En pleno centro de Barcelona se encuentra este inmueble, muy bien ubicado cerca de diferentes lugares históricos, museos, tiendas, y demás sitios de ocio.	In the Gothic In the center of Barcelona is this property, very well located near different historical places, museums, shops, and other leisure sites.
Tan solo a 8 minutos de la conocida Playa de la Cueva y de la Marina de la Gomera, de restaurantes, comercios y sitios de ocio.	Just 8 minutes from the famous Playa de la Cueva and the Marina of la Gomera, of restaurants, shops and places of entertainment.
Próximo al hotel dispone de sitios de ocio, alquiler bicicletas, y el gran pulmón verde de Valencia, que recorre toda la ciudad, el gran parque antiguo cauce Turia.	Near the hotel offers leisure sites, bicycle rental, and the great green lung of Valencia, which runs through the city, the grand old riverbed Turia park.
En el centro podrá encontrar una gran cantidad de monumentos y de lugares de interés cultural y turístico, así como tiendas, comercios y otros sitios de ocio y entretenimiento.	The city centre offers a diversity of interesting cultural and historical sights of interest as well as other various entertainment options.
Teniendo a su disposición todo tipo de transportes públicos, restaurantes, institutos universitarios, centros de arte, bibliotecas, bancos, sitios de ocio, parques, clubes deportivos y a muy pocos minutos de la playa.	Having at your disposal all kinds of public transport, restaurants, university institutes, art centers, libraries, banks, leisure sites, parks, sports clubs and a few minutes from the beach.
El Luxx XL se encuentra en la calle de moda de Luangsuan Road, en Bangkok, y ofrece fácil acceso a los enlaces de transporte y sitios de ocio, así como habitaciones modernas con WiFi gratuita y aparcamiento gratuito.	Located along Bangkok's fashionable Luangsuan Road, Luxx XL offers easy access to entertainment and transportation links, modern rooms with free Wi-Fi and free parking.
Los sitios de sistemas de pago, encabezando el listado Paypal, así como los ISPs ocupan el quinto y el sexto lugar. En último puesto, encontramos sitios de ocio y juegos, presidiendo esta última categoría World of Warcraft.	Payment platforms, led by Paypal, and ISPs are in fifth and sixth place, while gaming sites–topped by World of Warcraft- complete the ranking.
Esta zona está caracterizada por contar con todo tipo de sitios de ocio, restaurantes y lugares de interés histórico, así como también de tiendas, hoteles, colegios, supermercados, hospitales; en pocas palabras todo lo que necesite justo a su disposición.	This area is characterized by having all kinds of leisure places, restaurants and places of historical interest, as well as shops, hotels, schools, supermarkets, hospitals; in a few words everything you need right at your disposal.
El Distrito de Chamberí, actualmente es una de las zonas con más demanda ya que es una zona muy comercial, tiene muchos sitios de ocio, lugares de interés, es muy residencial y cuenta con todos los servicios a su alcance.	The Chamberí District, is currently one of the areas with the most demand as it is a very commercial area, has many leisure sites, places of interest, is very residential and has all the services at your fingertips.