sitios cerrados

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En sitios cerrados como áreas de espera que hay negocios en el aeropuerto he estado sentado por horas, ya que me dice los wifi disponibles.	In places such as waiting areas closed there in the airport business have been sitting for hours, telling me the wifi available.
Entre las más antiguas, las series de diapositivas y las fotografías para proyectores, que suelen ser más útiles para reuniones de grupo en sitios cerrados, y menos para grandes reuniones en el exterior.	Film strips and slides are among the older of these. In general, these may be more useful for groups meeting inside, and less effective for large groups meeting outside.
El último par de años se ha producido una nueva forma de estrategia de ventas en líneade bodegas de vino a desarrollar: Sitios Cerrados o Sitio Flash.	The last couple of years have seen a new form of online winery sales strategy develop: The Closed Network or Flash Site.
No siempre vamos a estar en sitios cerrados con la Reina Roja.	We won't always be in such close quarters with the Red Queen.
Además, estas tecnologías son más efectivas con grupos pequeños en sitios cerrados.	Even more, these are more effective with smaller groups and indoors.
También tenemos un clima bastante difícil aquí, lo cual nos hace pasar más tiempo en sitios cerrados.	Also we have quite difficult weather here which makes us spend more time indoors.
Muchos son sitios cerrados o simplemente no quieren bloggers invitados con poca o ninguna experiencia.	Many are closed off or don't want to have guest bloggers with little or no experience.
Si esto continua, creo que el número total de sitios cerrados puede llegar rápidamente al millón.	If this continues, I guess the total number of shutdown sites may quickly be one million.
Las bolsitas de lavanda se utilizan para perfumar ambientes o sitios cerrados, para ahuyentar insectos, perfumar la ropa,etc.	Lavender sachets are used for scenting closed environments, to ward off insects, perfume linen, etc.
Gracias, Detective... pero intento evitar ir a sitios cerrados, ¿entiendes?	Thanks, Detective, but I'm trying to stay away from bars, if you know what I mean.
Si a tu mascota le gusta dormir en sitios cerrados, no lo dudes y regálale esta cómoda y económica cuna.	If your pet likes to sleep in closed sites, do not hesitate and give this comfortable and economic cradle.
Bien, la semana pasada me intentos detallados de conseguir un sitio phishing apago, luego otros dos sitios cerrados.	Well, last week I detailed attempts to get one phishing site shut down, then another two sites shut down.
Entregue los envíos de explosivos solo a las personas autorizadas, o déjelos en sitios cerrados con llave diseñados para el almacenaje de explosivos.	Deliver shipments of explosives only to authorized persons or leave them in locked rooms designed for explosives storage.
Como en cualquier viaje de vacaciones, sea flexible con sus planes en caso de que surja algún imprevisto, como sitios cerrados o mal clima.	As with any vacation, be flexible with your plans in the event of anything unexpected, like site closures or bad weather.
Desde reuniones íntimas privadas hasta producciones corporativas y públicas a gran escala, en sitios cerrados y en exteriores, el equipo de eventos del Cirque du Soleil está dedicado a desarrollar contenidos originales.	From intimate private gatherings to large scale corporate and public indoor and outdoor productions, CirqueduSoleil Events team is dedicated to developing original content.