sismologico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las autoridades federales crearon el Servicio Sismológico Suizo en 1914.	Federal authorities established the Swiss Seismological Service in 1914.
Reporte del Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Costa Rica (OVSICORI).	Volcanological & Seismological Observatory of Costa Rica Report (OVSICORI).
PLastQuake es la aplicación oficial telefónica del Centro Sismológico Euro- Mediterráneo (CSEM).	LastQuake is the official phone application of the Euro-Mediterranean Seismological Center (CSEM).
Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Costa Rica.	Volcanological & Seismological Observatory of Costa Rica.
Marino Protti, Director, Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Costa Rica Universidad Nacional, (OVSICORI-UNA)	Marino Protti, Director, Vulcanological and Seismological Observatory of Costa Rica National University (OVSICORI-UNA)
Fuente: Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Costa Rica. OVSICORI-UNA. 24 de mayo de 2010.	Source: Volcanological & Seismological Observatory of Costa Rica. OVSICORI-UNA. 24 May 2010.
Descripción PLastQuake es la aplicación oficial telefónica del Centro Sismológico Euro- Mediterráneo (CSEM).	Description LastQuake is the official phone application of the Euro-Mediterranean Seismological Center (CSEM).
Fuente: Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Costa Rica (OVSICORI-UNA), residentes locales en La Fortuna y El Castillo.	Source: Volcanological & Seismological Observatory of Costa Rica (OVSICORI-UNA), local residents at La Fortuna and El Castillo.
Fue nombrado a una silla en el Instituto Sismológico de la Academia de Ciencias de la URSS.	He was appointed to a chair at the Seismological Institute of the USSR Academy of Sciences.
Medición del 2007. Monitoreo Geodésico de Deformación. Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Costa Rica. OVSICORI-UNA.	As measured in 2007. Geodetic Deformation Monitoring. Volcanological & Seismological Observatory of Costa Rica. OVSICORI-UNA.
El Poas está en actividad y bajo la constante vigilancia de la Ovsicori(Obvservatorio Vulcanológico y Sismológico de Costa Rica).	The Poas is ongoing and under constant surveillance of the Ovsicori (Volcano and Seismological Observatory of Costa Rica).
Asistente de Investigación, Área de Prevención de Desastres - Observatorio Sismológico del SurOccidente, Universidad del Valle, Cali, Colombia.	Research Assistant, Area of Disaster Prevention, Seismological Observatory of the Southwest, Universidad del Valle, Cali, Colombia.
La comunidad científica también quiere establecer un centro sismológico nacional y controlar el sistema de alerta temprana de tsunamis del país.	The scientific community also wants to set up a national seismology centre and take control of the country's tsunami early-warning system.
Fuente: Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Costa Rica (OVSICORI-UNA), Red Sismológica Nacional (RSN), residentes locales en La Fortuna y El Castillo.	Source: Volcanological & Seismological Observatory of Costa Rica (OVSICORI-UNA), National Seismic Network (RSN), local residents at La Fortuna and El Castillo.
La segunda fase (estudio sismológico), para la que se preveía una inversión de 12 millones de dólares en un período de 18 meses, fue cancelada.	The second phase (seismic survey), planned with an investment of $12 million over 18 months, was cancelled.
Por ejemplo, su primer nombramiento fue en 1929 en el teórico del Departamento Sismológico del Instituto de la URSS Academia de Ciencias.	For example his first appointment was in 1929 at the Theoretical Department of the Seismological Institute of the USSR Academy of Sciences.
La ciudad chilena de Concepción sufrió un sismo de 6,3 grados la tarde de este miércoles, informó el Centro Sismológico Nacional (CSN) de Chile.	The Chilean city of Concepción suffered an earthquake of 6.3 degrees on Wednesday afternoon, reported the Seismological National Center (CSN) of Chile.
El Servicio Sismológico Nacional (SSN) informó que a las 16:35 horas de este miércoles ocurrió un sismo de magnitud 5.8 en Baja California Sur.	The National Seismological Service (SSN) reported that at 4:35 p.m. on Wednesday Aug. 14, an earthquake of magnitude 5.8 occurred in Baja California Sur.
Según el Centro Sismológico del Instituto de Geofísica de la Universidad de Teherán, el epicentro del terremoto fue de unos 10 km de profundidad.	According to the Seismological Centre of the University of Tehran's Institute of Geophysics, the epicentre of the quake was about 10 km deep.
Es probable que las inspecciones consistan en actividades sobre el terreno en las que se utilicen técnicas de análisis visual, geofísico, incluso sismológico, y de radionúclidos.	Inspections are likely to consist of field activities which would incorporate the use of visual, geophysical, including seismic, and radionuclide analysis techniques.