sirs

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si la infección se involucra, entonces un paciente con SIRS se dice que tiene SEPSIS.	If infection is involved, a patient with SIRS is said to have SEPSIS.
Proyecto de Sistema de Información Referencial Secundaria (SIRS).	Secondary Source Information System Project (SIRS)
El síndrome de respuesta inflamatoria sistémica (SIRS) resulta de una respuesta inflamatoria sistémica que puede ocurrir debido a una infección (sepsis) (96).	The systemic inflammatory response syndrome (SIRS) results from a systemic inflammatory response that can be due to an infection (sepsis) (96).
Como complicaciones del procedimiento tuvo disminución del pulso femoral que fue tratado con enoxaparina, además desarrolló síndrome de respuesta inflamatoria sistémica (SIRS) que requirió cuidados intensivos.	The procedure was complicated by reduced femoral pulse, treated with enoxaparin; the patient then developed systemic inflammatory response syndrome (SIRS) requiring intensive care.
Chalmers et al.22 demuestran la incapacidad, tanto de estas escalas como de los scores genéricos de sepsis (APACHE II,, SEWS y SIRS), para predecir el desarrollo de un DPPC/empiema.	Chalmers et al.22 showed that these scales and generic sepsis scoring systems (APACHE II, SEWS and SIRS) cannot predict the development of CPPE/empyema.
Resultados Se propuso un modelo matemático epidemiológico SIRS con estacionalidad forzada para dar explicación a la dinámica del VRS en la población deniños menores de cinco años en Bogotá correspondiente al periodo 2005-2010.	Results A mathematical epidemiological model (SIRS) with seasonal forcing was proposed which explained RSV dynamics between 2005 and 2010 in a population of children aged less than five years-old in Bogotá.
El tratamiento percutáneo tiene menos riesgo de hemorragia, es menos invalidante y disminuye la estancia hospitalaria, aunque puede presentar complicaciones como las vasculares y SIRS, particularmente en niños pequeños con grandes SP.	Percutaneous treatment involves less risk of bleeding, is less incapacitating, and reduces length of hospital stay. However, complications, such as vascular events and SIRS, may occur, particularly in small children with large PS.
Información derivada de los ensayos clínicos En dos ensayos clínicos para infecciones complicadas de piel y partes blandas, el 36% de los pacientes tratados con Cubicin cumplió con los criterios para el síndrome de respuesta inflamatoria sistémica (SIRS).	Information from clinical trials In two clinical trials in complicated skin and soft tissues infections, 36% of patients treated with Cubicin met the criteria for systemic inflammatory response syndrome (SIRS).
En el pedido indicarán su presupuesto y sobre todo lo que esperan, ustedes dé sirs, aspiraciones.	During the ordering you will indicate your budget and especially what you expect, your desires and aspirations.
SIRS- síndrome de respuesta inflamatoria sistémica.	SIRS- systemic inflammatory response syndrome.