sire

Thank you, sire, but my place is with the senator.
Gracias, señor, pero mi lugar es con el senador.
And now that he has his bride, he will sire generations.
Y ahora que él tiene a su novia, engendrará generaciones.
Thank you, sire, but my place is with the senator.
Gracias, césar, pero mi sitio está junto al senador.
You do realise your wife is a troll, sire.
Se da cuenta que su mujer es un trol, señor.
These are not the actions of an innocent man, sire.
Eso no son actos de un hombre inocente, mi señor.
Edward Masen was changed in 1918 and abandoned by his sire.
Edward Masen fue convertido en 1918 y abandonado por su creador.
These are not the actions of an innocent man, sire.
Eso no son actos de un hombre inocente, mi señor.
But sire, we don't have that sort of money.
Pero señor, nosotros no tenemos esa cantidad de dinero.
If you don't know, sire, I suggest you find out.
Si no lo sabe, Sire, le sugiero que lo averigüe.
It is a good scheme, sire, if the Princess agrees.
Es un buen plan, señor, si la princesa está de acuerdo.
You do realise your wife is a troll, sire.
Se da cuenta que su mujer es un trol, señor.
No, sire, it's nothing... a sign of good health.
No, Señor, no es nada... una señal de buena salud.
Excuse me, sire, but there's a very urgent message from York.
Disculpe, señor, pero hay un mensaje urgente de York.
I used all my strength in his defence, sire.
Usé toda mi fuerza en su defensa, señor.
They have been used throughout the world to sire crossbred females.
Se han utilizado en todo el mundo para engendrar hembras mestizas.
Besides, sire, I have never been a friend of Godwin.
Además, señor, yo nunca he sido amigo de Godwin.
Believe me, sire, there's nothing between myself and Beaucaire.
Créame, señor, que no hay nada entre Beaucaire y yo.
And which of them would become High King, sire?
¿Y cuál de ellos se convertiría en el Gran Rey, señor?
Thomas is the best man in England, sire.
Thomas es el mejor hombre de Inglaterra, Sire.
Well, sire, now we're alone, what is this great secret?
Bueno, señor, ahora que estamos a solas, ¿cuál es el gran secreto?
Palabra del día
permitirse