sintetizar

Fue sintetizado relativamente recientemente y no es adictivo.	It was synthesized relatively recently and is not addictive.
Conclusiones, deben expresar de modo concreto y sintetizado los resultados.	Conclusions, should express concretely and synthesized the results.
Para esta prueba CRH sintetizado se inyecta intravenoso en el paciente.	For this test synthetic CRH is injected intravenously in the patient.
Aquí está sintetizado el poder de la imagen fija.	Here the power of the fixed image is synthesized.
La urea fue también el primer compuesto orgánico sintetizado.	Urea was also the first organic compound ever synthesised.
Conine fue el primer alcaloide sintetizado por Albert Ladenburg en 1886.	Conine was the first alkaloid to be synthesized by Albert Ladenburg in 1886.
Hemos sintetizado lo suficiente para darle poder a su nave durante un año.	We've synthesized enough to power your ship for a year.
Tibofem (Tibolone) es un esteroide sintetizado usado para la terapia de reemplazo hormonal.	Tibofem (Tibolone) is a synthesized steroid used for hormone replacement therapy.
Tibofem (Tibolona) es un esteroide sintetizado utilizado para la terapia de reemplazo hormonal.	Tibofem (Tibolone) is a synthesized steroid used for hormone replacement therapy.
En 1846 L.T. Thresh la capsaicina sintetizado en forma cristalina, y bautizados.	In 1846 L.T. Thresh the synthesized in crystalline form, and baptized capsaicin.
Creo que es más un sonido sintetizado que un género.	It's more a synthesized sound than a genre.
El factor VIII es sintetizado por el hígado.	Factor VIII is synthesized by the liver.
Es sintetizado en gran medida por el hígado.	It is synthesized largely by the liver.
El factor IX es sintetizado por el hígado.	Factor IX is synthesised by the liver.
Aquí está sintetizado el poder de la imagen fija.	The power of the still image is summed up here.
En realidad un filamento de ADN sintetizado de nuevo es producido discontinuamente.	In actuality one strand of newly synthesized DNA is produced discontinuously.
La L-fenilalanina es un aminoácido esencial no sintetizado por el cuerpo humano.	L- phenylalanine is an essential amino acid not synthesized by human body.
Era el péptido original sintetizado de la fracción 5. de Thymosin.	It was the original peptide synthesized from the Thymosin Fraction 5.
Definición Español: Potente oxidante sintetizado por las células en su metabolismo normal.	Definition English: A potent oxidant synthesized by the cell during its normal metabolism.
Bob Avakian ha sintetizado la experiencia de la mujer en unas pocas oraciones.	Bob Avakian synthesized the experiences of women in a few sentences.