synthesize

sintetizar

He is said to synthesize the Salesian and Carmelite traditions of spirituality.	Se dice que él condensó las tradiciones espirituales salesianas y carmelitas.
From there, we may be able to use them to synthesize an antidote.	Con ellas, tal vez podamos sintetizar un antídoto.
Furthermore, this activity will allow students to synthesize and connect Truman's words into their own.	Además, esta actividad permitirá a los estudiantes sintetizar y conectar las palabras de Truman con las suyas.
In organisms able to synthesize trehalose it performs different functions.	En organismos capaces de sintetizar la trehalosa realiza diferentes funciones.
This way it increases our ability to synthesize new proteins.	De esta forma, aumenta nuestra capacidad para sintetizar nuevas proteínas.
Meet periodically to synthesize, compare and discuss the results.	Reunirse periódicamente para sintetizar, comparar y discutir los resultados.
Use what you discover to synthesize your own galactic society.	Utilizad lo que descubráis para sintetizar vuestra propia sociedad galáctica.
The Foundation has managed to synthesize 41 of the unknown molecules.	La Fundación ha logrado sintetizar 41 de las moléculas desconocidas.
He doesn't have the skills to synthesize something like that.	No tiene las habilidades de sintetizar algo como eso.
Now it's time to synthesize the information you received.	Ahora es tiempo de sintetizar la información que has recibido.
Its action makes it possible to synthesize dopamine and norepinephrine.	Su acción hace posible sintetizar dopamina y norepinefrina.
The next generation will be able to synthesize everything.	La próxima generación será capaz de sintetizar todo.
In G1, the cell is preparing to synthesize DNA.	En G1, la célula se está preparando para sintetizar la DNA.
And it is used as chiral pool to synthesize tartrate derivatives.	Y se utiliza como piscina quiral para sintetizar derivados de tartrato.
However, the path to the ability to synthesize very difficult.	Sin embargo, el camino a la habilidad de sintetizar es muy difícil.
With these ingredients, the body is able to synthesize its own anti-inflammatories.	Con estos ingredientes, el organismo es capaz de sintetizar sus propios antiinflamatorios.
Saturated fats are used to synthesize prostaglandin in your body.	Las grasas saturadas se usan para sintetizar las prostaglandinas en el cuerpo.
Knock them out long enough to synthesize a cure.	Los aturdirá el tiempo suficiente para sintetizar una cura.
And several hours to synthesize the antidote.	Y varias horas para sintetizar el antídoto.
Virtual Singer uses complex algorithms in order to synthesize these phonemes.	Virtual Singer utiliza algoritmos complejos para sintetizar fonemas reconocibles.