sinking feeling

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

But she had a sinking feeling it was far too late.	Sin embargo, tenía la sensación de que ya era demasiado tarde.
By this, you mean a sinking feeling in the pit of the stomach.	Por esto te refieres a un cosquilleo en el estómago.
Why do I have a sinking feeling we had something to do with this?	¿Por qué tengo el presentimiento de que tenemos que ver algo con esto?
I-I had this weird sinking feeling.	Tenía ese raro presentimiento.
We've all had that sinking feeling that our team is reinventing the wheel or spinning in circles.	Todos hemos tenido la sensación de que nuestro equipo está reinventando la rueda o dando vueltas en círculos.
As I opened my eyes this morning, I had a sinking feeling in my stomach that something was wrong.	Cuando abrí los ojos esta mañana, tuve una sensación de que algo estaba mal.
As soon as Alexa saw the look on Ian's face, she began to have a sinking feeling.	En cuanto Alexa vio la expresión que Ian tenía en la cara, le entró un gran desasosiego.
I've got the sinking feeling that I have been left behind.	Tengo la sensación de hundimiento de que he sido abandonado.
I remember a sinking feeling in my stomach.	Recuerdo la sensación de vacío en mi estómago.
But she could not shake the sinking feeling from her mind.	Pero ella no podía librarse de la terrible sensación que hurgaba en su mente.
But then a friendly handshake gave poor Ted a sinking feeling.	Pero un amigable apretón de manos dejó al pobre Ted algo molesto.
An unpleasant sinking feeling in his chest.	Desagradable cocyщee sensación en el pecho.
But then a friendly handshake gave poor Ted a sinking feeling.	Pero entonces un amistoso apretón de manos, le dio al pobre Ted una sensación deprimente.
There's that same sinking feeling we all know too well.	En ese momento se genera esa misma sensación de hundimiento que todos conocemos muy bien.
Many sufferers hearing these words get a deep sinking feeling in their stomach.	Muchos enfermos de escuchar estas palabras consiguen una sensación de hundimiento profundo de su estómago.
It could be that this sinking feeling is related to nervousness or anxiety.	Es posible que dicha sensación de vacío esté relacionada con el nerviosismo o la ansiedad.
I think he senses a kind of sinking feeling.	Creo que siente cómo se hunde.
It works as a bronchodilator, so the sinking feeling decreases and you can breathe easier.	Funciona como un broncodilatador, por lo que disminuye la sensación de hundimiento y puede respirar mejor.
With a sinking feeling in his stomach, he rushed to the forest edge of the camp.	Con una desagradable sensación en su estómago, se lanzó hacia el borde boscoso del campamento.
I'm getting a very serious sinking feeling.	Tengo un gran sentimiento de naufragio.