sink in

Well, I might have an extra sink in the backyard.
Bueno, tal vez tengo un fregadero extra en mi patio.
Well, I might have an extra sink in the backyard.
Bueno, tal vez tengo un fregadero extra en mi patio.
Yeah, it's just everything else is starting to sink in.
Sí, es todo lo demás lo estoy empezando a asimilar.
Some of my training takes a little time... to sink in.
Algo de mi entrenamiento toma un poco de tiempo... en consolidarse.
Let the medicine sink in and do its work.
Deja que el medicamento penetre y haga su trabajo.
One, two, three... .. and the meaning just won't sink in.
Uno, dos, tres... y el significado no se te queda.
Only in the hopes that something will sink in.
Solo con la esperanza de que algo se hundirá.
This'll give me a break, let things kinda sink in.
Así podré tomarme un descanso, dejar que las cosas se asienten.
He glanced around the crowd, allowing his words to sink in.
Miró a la muchedumbre, dejando que sus palabras penetrasen.
Shoin fell silent, letting his words sink in.
Shoin se calló, dejando que sus palabras penetrasen.
Take a moment and allow that to sink in.
Tómense un momento y permitan que esto penetre.
No, I know, but some of it might sink in.
No, lo sé, pero algo podría quedarle.
A continual sink in testosterone generation in men is called andropause.
Un fregadero continua en la generación de testosterona en los hombres se llama andropausia.
Let us pause there for a moment for that to sink in.
Tomemos una pausa por un momento para que esto penetre.
Oh, well, these things tend to sink in slowly.
Bueno, estas cosas tienden a notarse poco a poco.
Let that truth sink in for a moment.
Deja que te esta verdad te penetre por un momento.
Sit quietly, and let this truth sink in.
Siéntate calladamente y deja que esa verdad te penetre.
It takes time for things to sink in.
Lleva tiempo para que las cosas se hundan.
Full vanity sink in MBR. W & D in-unit.
Fregadero de la vanidad completo en MBR. W & D en la unidad.
I let the weight of her words sink in.
Siento el peso de sus palabras y me hundo.
Palabra del día
la lápida