singsong

Diccionario
Ejemplos

It's a little late for a singsong.	Es un poco tarde para un sonsonete.
You know, sometimes this work he is singsong truly, but now it is not the case.	Sabes, a veces este trabajo es monótono verdaderamente, pero ahora no es el caso.
Then they went off and had a good ol' singsong.	Luego se fueron cantando una canción.
How about a singsong?	¿Qué tal un sonsonete?
The city of Piura is such a merry city that its inhabitants talk in singsong tones.	La ciudad de Piura es una ciudad tan alegre que sus habitantes hablan en tonos monótonos.
Everybody loves a singsong.	A todo el mundo le gusta cantar.
Piura The city of Piura is such a merry city that its inhabitants talk in singsong tones.	Piura La ciudad de Piura es una ciudad tan alegre que sus habitantes hablan en tonos monótonos.
It's that singsong speech pattern that has a rising inflection at the end of sentence.	Es ese patrón del discurso del singsong que tiene una inflexión de levantamiento en el final de la oración.
I hear his singsong nasal voice, but I do not understand the words, which are pronounced in a language unknown to me.	Oigo la cantinela de voz nasal, pero no entiendo las palabras, pues las pronuncian en una lengua que yo no sé.
While he made me understand this slow human evolution, my friend kept repeating to me a singsong which I have never forgotten.	A medida que me hacía comprender esta lenta evolución humana, mi amigo me iba repitiendo una cantilena que nunca se ha borrado de mi mente.
His soft babbling will have an almost singsong sound to it, often ranging into a high pitch that delights him as he learns to like the sound of his own voice.	Su suavidad que farfulla casi tendrá un sonido del singsong a ella, a menudo extendiéndose en una alta echada que lo encante como él aprende como al sonido de su propia voz.
The birds add themselves to the general joy with their trills and warblings (three solo violins). Afar the smooth murmur of a water little stream singsong is listened to, also in spring there are terrible heavy downpours announced with the lightning and the thunderclap.	Los pájaros se suman a la alegría general con sus trinos y gorjeos (tres violines solistas) A lo lejos se escucha el suave murmullo del arroyuelo de aguas cantarinas, también en primavera hay terribles aguaceros que se anuncian con el relámpago y el trueno.
You know it'll be good 'cause I'm saying it in a singsong fashion.	Sabes que será bueno, porque lo estoy diciendo cantando.
Piura is such a merry city that its inhabitants talk in singsong tones.	Piura es una ciudad tan alegre que su gente tiene el habla cantarina.
Was absolutely uneasy to find the executor allocated with thin understanding not only vocal problems, but logic and style of a modern melodic singsong of verses of the great sculptor and the poet of the Renaissance.	Era completamente no fácil encontrar al ejecutor dotado a la comprensión delgada no solo las tareas vocales, pero la lógica y el estilo del canto moderno melódico de los versos del gran escultor y el poeta del Renacimiento.
That comment, placed in the mouth of Maria Modesto Cravo, echoes with the singsong carried out by another fascinator Spirit, under the name of Ermance Dufaux, who from the top of its alleged psychology course, makes similar criticisms to the Spiritists.	Ese comentario, colocado en la boca de Maria Modesto Cravo, hace coro con la cantilena llevada a efecto por otro Espíritu fascinador que, bajo el nombre de Ermance Dufaux, de lo alto de pretendida cátedra de psicología, hace críticas semejantes a los espíritas.