Por primera vez en años, todos mis pensamientos estuvieron sincronizados. | For the first time in years, all my thoughts were synchronised. |
Los dos Departamentos están plenamente sincronizados en ese sentido. | The two Departments are fully synchronized in that regard. |
Los tres módulos core están sincronizados con Logic Audio vía MIDI. | The three core modules are synchronized with Logic Audio via MIDI. |
En este caso, tus amigos de Facebook serán sincronizados con TalkBox. | In this case, your Facebook friends will be sync with TalkBox. |
Realizar mediciones electroquímicas sincronizados en hasta 12 celdas individuales. | Perform synchronized electrochemical measurements on up to 12 individual cells. |
Todos los miembros del grupo sincronizados con una simple app. | Synchronized all the members of your group with a simple app. |
MegaCloud es multiplataforma, y mantiene todos tus dispositivos sincronizados. | MegaCloud is multiplatform, and keeps all its devices synchronized. |
Así que sus equipos están sincronizados con precisión la hora correcta. | So your computers are synchronised to precisely the correct time. |
Galleon ofrece una amplia gama de productos sincronizados para ordenadores Linux. | Galleon provides a wide range of synchronised products for LINUX computers. |
Estos dos arrays son dimensionados y sincronizados automáticamente por el comando. | These two arrays are automatically sized and synchronized by the command. |
Después haber desmontado los carburadores, tienen que ser sincronizados otra vez. | After having dismantled the carburetors, they have to be synchronized again. |
Los usuarios pueden obtener sencillamente fotos y vídeos sincronizados con Qphoto. | Users can conveniently obtain synced photos and videos with Qphoto. |
Seleccione la lista en la que sus suscriptores serán sincronizados. | Select the list where your subscribers will be synced. |
Selecciona la lista en la que tus suscriptores serán sincronizados. | Select the list where your subscribers will be synced. |
Por lo tanto, estos archivos no pueden ser sincronizados por SYNCING.NET. | Therefore, these files cannot be synchronized by SYNCING.NET. |
Los vídeos están ahora sincronizados en el evento. | The videos are now synchronized on the event. |
Puede configurar tareas y recordatorios sincronizados entre todos los dispositivos Apple. | You can set up synchronized tasks and reminders between all Apple devices. |
Hasta 2 LFOs sincronizados con el secuenciador. | Up to 2 LFOs synchronized with the sequencer. |
Mantenga datos de usuario sincronizados automáticamente con un servidor centralizado. | Keep user's data on workstations automatically synchronized with a centralized server. |
Estamos sincronizados con lo que sea que es esa cosa. | We're synced up with whatever the heck that thing is. |
