sincronismo

Diccionario
Ejemplos

El sincronismo diacrónico fue utilizado para la guerra en Irak.	Diachronic synchronism has been used for the war in Iraq.
Perfecto sincronismo en la abertura y cierre de las cavidades.	Perfect synchronism in opening and closing the cavities.
La segunda manera de ver este sincronismo es con dos tradiciones filosóficas.	The second way to see this synchronism is with two philosophical traditions.
Hardware: Se utiliza sincronismo hardware para el control de flujo.	Hardware: Hardware handshake is used for the flow control.
La Astrología esta basada en el principio del sincronismo.	Astrology is based on the principle of synchronicity.
HorizSync especifica las frecuencias horizontales de sincronismo para su monitor, en kHz.	HorizSync specifies the valid horizontal sync frequencies for your monitor, in kHz.
EL patinaje artístico evolucionó en diferentes disciplinas: estilo libre, danza y sincronismo.	Figure skating evolved into different disciplines: freestyle, dance, precision.
Reloj de sincronismo basado en un cristal de cuarzo de alta precisión.	Synchronism clock based on a high precision quartz crystal.
Reloj de sincronismo basado en un oscilador de cuarzo de muy alta precisión.	Timing clock based on a very high precision quartz oscillator.
El bloque de recepción detecta errores de bitstuffing, ali-neación y sincronismo.	The receptor section detects bitstuffing, aligning and syn-chronization errors.
Conservan todo el inmenso agregado de energía viviente en un armonioso sincronismo.	They keep the whole vast living energy aggregation in harmonious synchrony.
Lo mismo debería ser aplicado al audio en el proceso para mantener su sincronismo.	The same should be applied in the process to keep its synchronism.
Primero de todo, el sincronismo.	First of all, the synchronism.
Para lograr un cierto sincronismo, la frase debe tener la misma duración.	To achieve a certain synchronism, you need to have about the same sentence length.
Interfaz de sincronismo con velocidad de impresora.	Synchronism interface with printer's speed.
Una ampliación de los gráficos de arriba, cerca de los pulsos de sincronismo.	Here's a zoom of the above, near the sync pulses.
Protocolos de comunicación específicos para utilización en sistemas de potencia (time-stamp, sincronismo de reloj, etc.).	Specific communication protocols for use in power systems (time-stamp, clock synchronicity, etc.).
Ampliación del pulso de sincronismo: Dos tipos de errores pueden detectarse en la señal superior.	Sync pulse enlarged: Two errors can be detected in the top signal.
Según Gilvan, es el sincronismo de varias piezas que mantienen la velocidad constante.	According to Gilvan, the synchronic action of several parts is what keeps the speed constant.
Protocolos de comunicación específicos para utilización en sistemas de potencia (time-stamp, sincronismo de reloj, etc.).	Specific communication protocols for deployment in power systems (time-stamp, clock synchronicity, etc.).