since this event

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I have had a couple more experiences since this event.	He tenido un par de experiencias más desde este evento.
Yes I would describe my own gut instinct to be better tuned since this event.	Si Yo diría que mi propia intuición instintiva es mejor desde este evento.
I have, since this event had several spiritual encounters and was never surprised about them.	Yo he tenido desde este evento, varios encuentros espirituales y nunca me sorprendí de ellos.
I will be most interested to hear Rush Limbaugh when the Antichrist arises, since this event will be the most spiritual event in world history.	Será muy interesante oír a Rush Limbaugh cuando surja el Anticristo, ya que este acontecimiento será el acontecimiento más espiritual en la historia mundial.
The reach of our activity was even greater since this event was covered on television and by both local and national newspapers.	El alcance de nuestra acción ha tenido un efecto más amplio todavía, porque este evento ha sido destacado por la televisión y los periódicos locales y nacionales.
However, since this event was supposed to be for the students and their parents, we didn't do any sort of staff awards at the banquet.	Sin embargo, debido a que el evento es para los estudiantes y sus padres, no se hizo ninguna entrega de premios al personal durante el banquete.
Today [October 11th], the biggest convoy since this event occurred, is being sent, including 25 trucks with supplies that are headed for Les Cayes.	Hoy [11 de octubre], se envía el mayor convoy desde que pasó el huracán y se trata de 25 camiones con suministros que están camino a Les Cayes.
I am going to take another example, a global initiative, with a local application, from Paraguay (I thought it was worth sharing, since this event is being developed in Paraguay).	Me voy a meter en un ejemplo más, de una iniciativa que es global, con una aplicación local, de Paraguay (me parecía que valía la pena compartirlo, ya que esta actividad se está desarrollando en Paraguay).
The first edition of Asturcannabis was in 2015 (in which SantYerbasi got some prizes) and ever since this event has been growing with more booths, public, conferences, and samples introduced to the cup.	La primera edición de Asturcannabis (ahora Weedkend) tuvo lugar en 2015 (en la que SantYerbasi recogió alguna copa), y desde entonces este evento no ha hecho más que crecer, con más expositores, asistentes, conferenciantes, y muestras presentadas a la copa.
It has been several days since this event, and Trump's declarations look more and more like the continuation of a military intervention planned since even before 2010, according to a leak published by Wikileaks, dated September 10, 2010 (Latam) Mexico-100910.	Han pasado ya varios días desde este acontecimiento, y las declaraciones de Trump parecen ser la continuidad de una intervención militar planeada desde antes del año 2010, según una filtración de WikiLeaks con fecha del 10 de septiembre del año 2010 (Latam) Mexico-100910.
Since this event will happen in the future, we have no immediate knowledge of it.	Ya que este evento va a pasar en el futuro, no tenemos conocimiento inmediato de la misma.
Since this event has been described elsewhere, I will not repeat the narrative except to say that it was a positive experience.	Puesto que este acontecimiento se ha descrito a otra parte, no repetiré la narrativa excepto para decir que era una experiencia positiva.
Since this event will bring together the forces of the most powerful energies in the Omniverse to bear upon change, then change will be immanent.	Ya que este evento juntará las fuerzas de las más poderosas energías en el Omniverso para lleva a cabo un cambio, entonces el cambio será inmanente.
Since this event occurred after the submission of the questionnaire response, the Commission was not in a position to verify whether the assembly operations of the new legal entity fell outside the scope of the Article 13(2) of the basic Regulation.	Dado que esta fusión ocurrió después de que se presentaran las respuestas al cuestionario, la Comisión no pudo comprobar si las operaciones de montaje de la nueva entidad jurídica entraban o no en el ámbito de aplicación del artículo 13, apartado 2, del Reglamento de base.