since they were

No wonder, since they were all children.
No era de extrañar, pues todos eran niños.
The world has changed greatly since they were your age.
El mundo ha cambiado desde que ellos tenían vuestra edad.
They have been on the seas since they were very young.
Han estado en los mares desde que eran muy jóvenes.
The world has changed greatly since they were your age.
El mundo ha cambiado mucho desde que ellos tenían vuestra edad.
Mr. Karimov, since they were beaten and forced to confess.
Karimov, ya que han sido golpeados y forzados a confesar.
I've been on dialysis since they were 4 years old.
He estado en diálisis desde que tenían 4 años de edad.
Orlando Sáenz has known Nélida since they were children.
Orlando Sáenz conoce a Nélida desde que eran niños.
Victor and Helena have been friends since they were kids.
Victor y Helena son amigos desde que eran pequeños.
Stella and Alexi, they were friends ever since they were children.
Stella y Alexi fueron amigos desde que eran niños.
I've done it with all the girls since they were little.
Lo he hecho con todo el niñas desde que eran pequeños.
The Paysafecards have been a great success, ever since they were introduced.
Los Paysafecards han sido un gran éxito, desde que se introdujeron.
She's been with Tim since they were at University.
Ella ha estado con Tim desde que iban a la universidad.
And I've felt like that ever since they were born.
Y me he sentido así siempre desde que nacieron.
Their words were difficult to comprehend since they were in torment.
Sus palabras eran difíciles de comprender ya que ellos estaban en tormento.
I have been a player there since they were only Microgaming.
Yo he sido un jugador ya que solo se Microgaming.
Has known J.J. Abrams since they were in kindergarten.
Conoce a J.J. Abrams desde que iban a la guardería.
David has known Lara ever since they were children.
David conoce a Lara desde que eran niños.
Our girls were such good friends ever since they were little.
Nuestras chicas son muy amigas desde que eran pequeñas.
It's been a while since they were last here.
Ha pasado un tiempo desde la última aquí.
None since they were seen at the park.
Nada desde que los vieron en el parque.
Palabra del día
la lápida