since 1992

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

All new equipment (and that which has been modified in factory, since 1992) can operate in the new temperature range.	Todos los equipos nuevos (y los que han vuelto por cualquier motivo a fábrica desde entonces, 1992) admiten ya el nuevo rango de temperaturas.
Vice-President of the (Flemish) Inter-University Centre for Human Rights (since 1992).	Vicepresidente del Centro Interuniversitario Flamenco de Derechos Humanos (desde 1992).
Vice-President, Moscow Association of International Law (since 1992).	Vicepresidente de la Asociación de Derecho Internacional de Moscú (desde 1992).
Vice-President, Moscow Association of International Law (since 1992)	Vicepresidente de la Asociación de Derecho Internacional de Moscú (desde 1992)
Established in 1989 in Dakar, Senegal; since 1992 devoted to contemporary visual arts.	Fundada en 1989 en Dakar, Senegal; desde 1992 dedicada a las artes visuales contemporáneas.
He uses Linux since 1992 and since then he is a Linux fan.	Utiliza Linux desde 1992 y desde entonces es un fan de Linux.
It has been present in Spain since 1992 at the hands of Grupo Vips.	Está presente en España desde 1992 de la mano de Grupo Vips.
Its founder, Abimael Guzmán, has been jailed since 1992 and is serving a life sentence.	Su fundador, Abimael Guzmán, preso desde 1992, cumple prisión perpetua.
The EU has been providing humanitarian aid since 1992 in over 140 countries.	Desde 1992, la UE la suministrado ayuda humanitaria en más de 140 países.
Federal Vice-Chairwoman of the Working Party of Social-Democratic Women (since 1992).	Vicepresidenta federal del Grupo de trabajo de las mujeres socialdemócratas (desde 1992).
We are Open since 1992 just been beautifully renovated in the winter of 2012.	Estamos abiertos desde 1992, acaba de ser renovada en el invierno de 2012.
In 1999, however, seizures were at the lowest level since 1992 (360 kg).	Sin embargo, en 1999 las capturas descendieron al menor valor registrado desde 1992 (360 kg).
The scooping out research began since 1992 and still is in motion.	El sacar con pala fuera de la investigación comenzó desde 1992 y sigue siendo en el movimiento.
Mario Bastian has been linked since 1992 to photography, graphic design and audiovisual creation.	Mario Bastian está vinculado desde 1992 a la fotografía, el diseño gráfico y la creación audiovisual.
This has after all been regulated since 1992 for the Member States.	Para los estados de la Unión Europea esto está regulado ya desde 1992.
CPSC knows of 436 fires and 35 deaths since 1992 related to halogen lamps.	La CPSC tiene noticias de 436 incendios y 35 muertes ocurridas desde 1992 relacionadas con estas lámparas.
The water status is GOOD, awarded since 1992 with the Blue Flag.	El estado del agua es bueno, y fue premiado en 1992 con la bandera azul.
De Pont since 1992 Museum De Pont is located in a former wool mill.	De Pont desde 1992 El Museum De Pont se encuentra en una antigua fábrica de lana.
It will be the first time since 1992 that such a meeting takes place.	Será la primera vez desde 1992 que va a realizarse una reunión de estas características.
The resolutions consistently adopted by this Assembly since 1992 cannot continue to be ignored.	No pueden continuar desconociéndose las resoluciones que desde 1992 esta Asamblea ha venido aprobando.