since 1988

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We exist since 1988 and we had many line up changes.	Existimos desde 1988 y hemos tenido muchos cambios de formación.
Certified teachers by B.K.S.Iyengar, practitioners of the system since 1988 and 1993 respectively.	Profesores certificados por B.K.S.Iyengar, practicantes del sistema desde 1988 y 1993 respectivamente.
Moreover, since 1988 the telecommunications sector has been gradually liberalised.	Además, a partir de 1988 el sector de las telecomunicaciones se liberalizó progresivamente.
We've worked with commercial divers since 1988 to understand and manage this unique fishery.	Hemos trabajado con buzos comerciales desde 1988 a entender y manejar esta única pesquería.
Registered Costa Rican Notary Public (since 1988).	Notario Público registrado en Costa Rica (desde 1988).
Member, Executive Board, Russian Association of International Law (since 1988)	Miembro del Congreso Ejecutivo de la Asociación Rusa de Derecho Internacional (desde 1988)
Houses built since 1988 have not been treated with chlordane for termite control.	Las casas construidas desde 1988 no han sido fumigadas con clordano para matar termitas.
We made since 1988 and grouped the majority of rural tourism houses.	Estamos constituidos desde 1988 y agrupamos la mayoría de casas de Turismo Rural.
Acupuncture clinic since 1988 with vast experience in treating acute and chronic pain.	Clínica de acupuntura desde 1988, con vasta experiencia en tratamiento de dolor agudo y crónico.
He makes objects and sculptures and since 1988 has made videos and installations as well.	Realiza objetos y esculturas y, desde 1988, también videos e instalaciones.
Privatisations Monitoring Committee (since 1988)	Comisión de Seguimiento de Privatizaciones (desde 1988)
Brazilian industry since 1988!	¡Industria brasileña desde 1988!
We have sold Fender products since 1988 so for more than 27 year(s).	Nosotros comerciamos productos de Fender hace 1988, es decir desde 27 años.
In conclusion, since 1988 until now, the electoral body had lost a third of their potential voters.	Conclusión, desde 1988 hasta ahora el cuerpo electoral ha perdido un tercio de sus potenciales votantes.
Karin Nansen is a founding member of Friends of the Earth Uruguay / REDES (since 1988).	Karin Nansen es una de las fundadoras de REDES/Amigos de la Tierra Uruguay (en 1988).
A 44-year-old man, non-smoker, who since 1988 has worked in a small ornamental stone company.	Varón, 44 años, no fumador. Trabaja desde 1988 en una pequeña empresa de piedras ornamentales.
Rafael Aranda, Carme Pigem and Ramon Vilalta, work together since 1988 under the name RCR ARQUITECTES in Olot.	Rafael Aranda, Carme Pigem y Ramon Vilalta, desde 1988 trabajan juntos bajo el nombre RCR ARQUITECTES, en Olot.
By the way, since 1988 we have had to vet more than 400 cases of big mergers and acquisitions.	A propósito, desde 1988 hemos tenido que examinar más de 400 casos de grandes fusiones y adquisiciones.
As a close friend and a person who knows Vasily Shukshin, since 1988 has been artistic director of the Cultural Centre.	Como amigo y una persona que conoce Vasily Shukshin, desde 1988 ha sido director artístico del Centro Cultural.
A brief account of these activities and the landmarks achieved since 1988 are given in the succeeding paragraphs.	En los párrafos siguientes se ofrece una breve exposición de las actividades y logros habidos desde 1988.