sin ella

without her

Lo que haga con las pastillas, lo puede hacer sin ellas.	Whatever he does on the pills, he can do off.
Usted y su bebé estarán mejor sin ellas.	You and your baby will be better off.
Con dudas o sin ellas, a mí me da lo mismo.	Doubts or not, it's all the same for me.
Y no puedo imaginar mi vida sin ellas.	That I cannot imagine spending my life witho.
¿Y qué ocurre si te quedas sin ellas?	And what happens if you run out?
Sabes que sin ellas, las ventas de tu libro languidecerán.	You know that without them, your book sales will languish.
No es posible imaginar un centro comercial sin ellas.	It is not possible to imagine a mall without them.
Se puede hacer con otras gemas o sin ellas.	Can be made with other gems or without them.
No podía votar a favor de este informe sin ellas.	I could not vote in favour of this report without them.
Las abejas parecen insignificantes, pero sin ellas perderemos mucho.	Bees seem insignificant, but without them we will lose a lot.
Bueno, sabe que no puede ver nada sin ellas.	Well, you know you can't see a thing without them.
Algunas personas son simplemente tontas y estarías mejor sin ellas.	Some people are just jerks and you're better off without them.
No se puede pasar de una puerta a la otra sin ellas.	Can't get from one door to the other without them.
Al parecer este día tan especial no estaría completa sin ellas.	It seems this special day wouldn't be complete without them.
Nada sólido ni duradero puede conseguirse sin ellas.	Nothing solid or lasting can be accomplished without them.
La labor de este centro sería imposible sin ellas.	The work of the Institute would be impossible without them.
Hacen que el esqueleto sea flexible; sin ellas, el movimiento sería imposible.	They make the skeleton flexible—without them, movement would be impossible.
Y sin ellas, no puede llegar muy lejos.	And without those, he can't get very far.
El mundo moderno no podría funcionar sin ellas.	The modern world could not function without them.
Jamás podría haberme puesto en contacto con mi sombra sin ellas.	I never could have gotten in touch with my shadow without them.