sin ella

without her

¡Un hombre vale más con cabeza que sin ella!	A man is worth more with his head than without!
Cinco años aprendiendo a vivir en un mundo sin ella.	Five years learning how to live in a world without her.
Pero esto es algo que tendremos que hacer sin ella.	But this is something we'll have to do without her.
Y sin ella, nuestro proyecto no estaría listo a tiempo.	And without it, our project won't be ready in time.
¿Hay alguna razón para tener esta reunión sin ella?	Is there any reason to have this meeting without her?
Y eso sin ella goraaaaazdo mal que con él.	And that without it you goraaaaazdo bad than with him.
Nosotros no podríamos haber hecho casi tan bien sin ella.	We could not have done nearly so well without her.
Y ahora no puedo imaginarme la vida aquí sin ella.	And now I can't imagine life around here without her.
¿Estás diciendo que el mundo está mejor sin ella?	Are you saying that the world's better off without her?
El mundo es un lugar mejor sin mí sin ella.	The world is a better place without my without her.
Amy dice que deberíamos empezar la cena sin ella.	Amy says that we should start dinner without her.
Voy a vivir mi vida, con o sin ella.	I'm going to live my life, with or without her.
¿Estás diciendo que el mundo está mejor sin ella?	Are you saying the world is better off without her?
De hecho, no se puede vivir un minuto sin ella.	In fact, you cannot live a minute without it.
Es mucho más fácil para todos nosotros sin ella cerca.	That's a lot easier for all of us without her around.
Por alguna razón, decidió que podía vivir sin ella.	For some reason, he decided he could live without it.
El WiFi era caro, así que nos fuimos sin ella.	The WiFi was expensive so we went without it.
¿Y qué haría mi marido sin ella entre sus manos?	And what would my husband do without it in his hands?
De hecho, sin ella su negocio es muy probable que falle.	In fact, without it your business is very likely to fail.
No me digas que te ha dejado venir sin ella.	Don't tell me she let you come here without her.