sin cordones

Traductor
Ejemplos

Úselo con cualquier pañal absorbente o ropa interior sin cordones.	Use with any absorbent diaper or pull-on undergarment.
Fui a Piperlime.com y rápidamente encontré un par de zapatos Chucks sin cordones.	I went on Piperlime.com and quickly found a pair of slip-on Chucks.
Use zapatos sin cordones y calzadores.	Wear slip-on shoes and use shoehorns.
Sí, sin cordones, que es lo que más detesto cuando me pongo los zapatos.	Yes, slip-ons, that is how much I detest putting on shoes.
Hebillas de seguridad y sin cordones.	Safety buckles and no laces for easy access.
Parte superior de tela suave en una comodidad deportiva casual sin cordones con plantilla de espuma viscoelástica.	Soft fabric upper in a slip-on sporty casual comfort with memory foam insole.
Las cortinas o persianas sin cordones son más seguras que las persianas romanas o las persianas con cordones.	Curtains or cordless shades are safer than Roman shades or blinds with cords.
Instale solamente coberturas para ventanas sin cordones o con cordones inaccesibles en las viviendas en las que haya niños pequeños.	Install only cordless window coverings or those with inaccessible cords in homes with young children.
Este enfoque sin cordones (que también está disponible en un modelo de baja) funciona bien con las líneas simples de la Blazer.	This laceless approach (which is also available in a Low model) works well with the simple lines of the Blazer.
La CPSC exhorta a los padres y cuidadores de niños pequeños a usar solamente cortinas y persianas sin cordones o con cordones inaccesibles.	CPSC urges parents and caregivers of young children to use only cordless window coverings or those with inaccessible cords.
Materiales refinados y tecnología transpirable: los mocasines y los zapatos sin cordones de hombre son perfectos para cuando hace calor en la ciudad.	Refined materials and breathable technology: our men's moccasins and slip-on shoes are perfect for those hot days in the city.
El peso ligero de estos zapatos es excelente para empacar, y el diseño sin cordones es conveniente para las líneas de seguridad del aeropuerto.	The light weight of these shoes is great for packing, and the slip-on design is convenient for airport security lines.
Las zapatillas presentan un diseño sin cordones y la banda de Puma que aparece en lateral y se funde a la perfección con la parte superior.	The shoe has a slip-on design and the Puma stripe featured on the side blends in perfectly to the upper.
El WCSC y la CPSC recomiendan firmemente el uso exclusivo de recubrimientos para ventanas sin cordones o con cordones inaccesibles en viviendas donde haya niños pequeños.	WCSC and CPSC strongly recommend that only cordless window coverings, or those with inaccessible cords, be used in homes with young children.
Hechos en piel de ante con una sensación rica, estos mocasines sin cordones cuentan con un tacón de madera y un borde de centavo en el empeine para un estilo atemporal.	Made in suede leather with a rich feel, these slip-on moccasins feature a wooden heel and a penny trim at the vamp for timeless style.
Si no te gustan los zapatos con cordones, aquí encontraras los zapatos sin cordones que buscas, los mocasines son un tipo de calzado atemporal, confortable y muy práctico.	If you do not like lace-up shoes, here you will find the slip-on shoes you are looking for, loafers are a kind of timeless, comfortable and very practical footwear.
La talonera interna y plantilla antideslizante son elementos importantísimos en una botas sin cordones ya que son los encargados de fijar el pie al interior de la bota y evitar que se mueva o deslice.	The inner heel counter and the anti-sliding insole are very important elements in a laceless boots because they lock the foot inside the boot and prevent it from moving or sliding.
La talonera interna y plantilla antideslizante son elementos importantísimos en una botas sin cordones ya que son los encargados de fijar el pie al interior de la bota y evitar que se mueva o deslice.	The inner heel counter and the anti-sliding insole are very important elements in a laceless boot because they lock the foot inside the boot and prevent it from moving or sliding.
Las Moon Classic Slip-on se caracterizan por una parte superior sin cordones, de perfil bajo de tela con un estampado continuo de la Luna, además de su collar y su contratalón acolchados, excelentes elásticos a los lados y suela original tipo gofre.	The Moon Classic Slip-on, with a low-profile slipper canvas upper, allover Moon print, padded collar and heel counter, accented elastic on the sides and original waffle outsole.
Los consumidores pueden identificar fácilmente las opciones de recubrimientos para ventanas sin cordones que hay disponibles en los principales minoristas de todo el país buscando la etiqueta de certificación Best for Kids TM en el embalaje de una gran variedad de productos.	Consumers can easily identify cordless window covering options available at major retailers across the country by looking for the Best for Kids TM certification label on the packaging of a large variety of products.