simultáneamente con

Esta zona se patrulla simultáneamente con radares de ambos países.
This zone is simultaneously patrolled by radars of both countries.
Pegasus puede trabajar simultáneamente con hasta 256 teléfonos.
Pegasus can work with up to 256 phones simultaneously.
Contraindicación en pacientes tratados simultáneamente con inhibidores potentes del CYP1A2.
Contra-indication in patients receiving concomitantly potent CYP1A2 inhibitors.
La traducción se realiza simultáneamente con el discurso del orador.
The interpreting is carried out while the speaker gives his discourse.
Empezando a utilizar Saxo y Flauta simultáneamente con la guitarra.
Starting to use Saxo and Flute simultaneously with the guitar.
Control luz y sonido simultáneamente con una interfaz DMX incorporada.
Control light and sound simultaneously with a built-in DMX interface.
Estos dos testigos fueron raptados simultáneamente con su resurrección.
These two witnesses were raptured simultaneously with their resurrection.
Pulverice dos colores simultáneamente con el LineLazer V 250DC.
Spray two colors simultaneously with the LineLazer V 250DC.
Este producto no debe ser utilizado simultáneamente con antidepresivos.
This product should not be used simultaneously with antidepressants.
Folleto registrado GKTsBiFR simultáneamente con el registro de los valores.
Prospectus registered GKTsBiFR simultaneously with registration of the securities.
Gestione múltiples cuentas simultáneamente con la práctica MT4 MultiTerminal.
Manage multiple accounts simultaneously with the practical MT4 MultiTerminal.
Este proceso pabegynne simultáneamente con pa byrevurderingsprosessen calendario prometida debido.
This process will pabegynne simultaneously with byrevurderingsprosessen pa due promised calendar.
Sin embargo, se puede utilizar simultáneamente con Nvidia Twinview.
However, it can be used simultaneously with Nvidia Twinview.
La extensión Composite no se puede utilizar simultáneamente con Xinerama.
The Composite extension can't be used simultaneously with Xinerama.
El ángulo horizontal se calcula simultáneamente con la medición de distancia.
The horizontal angle is calculated simultaneously with the distance measurement.
En consecuencia, Renagel no se debe tomar simultáneamente con ciprofloxacino.
Consequently, Renagel should not be taken simultaneously with ciprofloxacin.
Duplique información en más de una pantalla simultáneamente con Matrox Clone.
Duplicate information on more than one screen simultaneously with Matrox Clone.
Dos neumáticos se pueden probar simultáneamente con esta máquina.
Two tires can be tested simultaneously with this machine.
Lo mismo se puede hacer simultáneamente con el monitor 2.
The same can be done simultaneously with monitor 2.
Se estableció en el centro cultural Ostroh simultáneamente con la Academia.
It was established in Ostroh cultural center simultaneously with the Academy.
Palabra del día
la lápida