simulacro de juicio

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Christie hizo un simulacro de juicio a Hillary Clinton.	Christie staged a mock trial of Hillary Clinton.
Vean, su simulacro de juicio no fue tan simulacro.	See, your mock trial case was never that mock.
Probé hacer un simulacro de juicio en séptimo grado.	I mean, I tried out for mock trial in seventh grade.
Estás sugiriendo un simulacro de juicio.	You're suggesting a mock trial.
Era un simulacro de juicio.	It was a mock trial.
Tenemos un simulacro de juicio.	We have a mock trial.
Era un simulacro de juicio.	It was a mock trial.
Nos han dado 100.000 dólares para que llevemos el caso en un simulacro de juicio.	They have given us $100,000 to run this case through a mock trial.
Tengo mi reunión de simulacro de juicio, pero he estado buscando una razón para no ir.	I have my moot court reunion, but I've been looking for a reason not to go.
Tengo mi reunión de simulacro de juicio, pero he estado buscando una razón para no ir.	I have my moot court reunion, but I've been looking for a reason not to go.
El programa fue moderado por el Viceministro de Justicia, presentando un simulacro de juicio basado en casos judiciales reales.	The show was hosted by the Deputy Minister of Justice, featuring a mock trial based on real court cases.
El evento incluyó un simulacro de juicio en la Corte Superior de San Diego que se trató de un caso reciente de atropello y fuga.	The event involved a mock trial in San Diego Superior Court about a recent hit-and-run case.
Los asistentes tuvieron también la oportunidad de mejorar sus conocimientos prácticos participando en un simulacro de juicio moderado por abogados con experiencia.	Attendees also had the opportunity to improve the quality of their practical skills by participating in a mock trial moderated by experienced trial attorneys.
Nuestro programa de simulación de juicios galardonado participar en siete nacionales Moot Court y competitons simulacro de juicio y dos concursos de resolución alternativa de conflictos.	Our award-winning Moot Court program participate in seven national Moot Court and Mock Trial competitons and two alternative dispute resolution competitions.
Recordatorio de los hechos Mohammed Abbou fue condenado, el 29 de abril de 2005, a tres años y seis meses de cárcel, tras un simulacro de juicio.	Abbu was sentenced on 29 April 2005, to three years and six months in prison, at the end of a mockery of a trial.
Acaban ustedes de recibir la confirmación, en boca de nuestro colega Sylla, de que el simulacro de juicio así previsto será al menos aplazado algunos días.	You have just heard confirmation, from Mr Sylla, that this planned mock trial is at least going to be adjourned for a few days.
Los estudiantes compiten en la corte discutible nacional y simulacro de juicio, y en ámbitos como el medio ambiente, el deporte, laboral, tributario, corporativo y el derecho internacional.	Students compete in national moot court and mock trial, and in areas such as environmental, sports, labor, tax, corporate and international law.
Bienvenidos a la repetición del simulacro de juicio de 2009, y me hace muy feliz anunciar que el ganador de este año se llevará una edición firmada de mis ensayos jurídicos.	Welcome to the retrial of moot court 2009, and I'm very happy to say that this year's winner will win a signed edition of my legal briefs.
Los estudiantes también pueden ser miembros de una amplia gama de organizaciones estudiantiles activas, y la Junta de Abogados patrocina nuestro galardonado de alegatos y el programa de simulacro de juicio.	Students may also become members of a wide range of active student organizations, and the Board of Advocates sponsors our award winning moot court and mock trial program.
Después de un simulacro de juicio, es condenado a tres años de reclusión y arrojado a una celda de la prisión de Jilava, chorreante de humedad, donde se amontonan 240 detenidos.	After a sham trial, he was condemned to three years of imprisonment and thrown into the dungeon of the Julava prison, dripping with humidity, where 240 inmates were packed in.