simplón

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Parecía simplona, como si hubiera nacido cerca de un río.	She sounded simple, like she was born near a river.
¿O creíste que sería demasiado simplona para ver la verdad?	Or did you think I would just be too simple-minded to see the truth?
Nada importante -- unas cuantas entradas y una tabla simplona para mostrar los resultados almacenados.	Nothing major—a few inputs and an 'uncool' table to display saved results.
Es un poco simplona, ¿no?	It's a little generic, isn't it?
Creo que era una simplona barata.	She was really a cheap piece of work.
La chica tiene una bonita mirada, pero su cara es muy simplona.	The girl is okay to look at, but she has a very plain face.
Realmente eras una simplona, ¿no?	You were a real simpleton, weren't you?
Después de tener algunos problemas con Converttodvd este va genial una interfaz muy sencilla y simplona.	After having some problems with this going great Converttodvd a simple and simplistic interface.
Era una versión muy simplona, no era uno de mis cuentos preferidos.	This version was a very simple one. It was not one of my favorite tales.
La de nuestra protagonista bastante simplona, y la de los miembros de la tripulación inexistente.	That of our rather simple protagonist, and that of nonexistent crew members.
Final feliz. Era una versión muy simplona, no era uno de mis cuentos preferidos.	This version was a very simple one. It was not one of my favorite tales.
Sue no necesita que la lleve a la universidad, Brick deja crecer su cabello, Axl se casará con una simplona.	Sue doesn't need me to take her back to college, Brick is growing his hair, Axl is marrying a simpleton.
La planimetría de Coderch ignora la esquina; o, dicho de otro modo, no sabe resolverla, si no es de forma simplona.	Coderch's mapping ignores the corner; or, said differently, it cannot solve it, if it is not of form simple soul.
Sue no necesita que la lleve de vuelta a la universidad. Brick se está dejando el pelo crecer, Axl se está casando con una simplona.	Sue doesn't need me to take her back to college, Brick is growing his hair, Axl is marrying a simpleton.
Playtech ha destinado mucho tiempo y esfuerzo para asegurarse de que este juego con 5 rieles y 243 líneas de pago permanezca fiel a la película taquillera original, e incluso a su simplona secuela.	Playtech have spent a lot of time and effort making sure this 5-reel, 243 payline video slot is faithful to the original blockbuster movie, if not its lacklustre sequel.
A su pesar, se dio cuenta de que estaba repitiendo la metáfora simplona que le había molestado cuando Ugin la usó, e incluso utilizaba las mismas preguntas capciosas y el tono de misticismo deliberado.	He realized, with annoyance, that he was repeating the same folksy metaphor that had irritated him when Ugin had used it, right down to the leading questions and tone of knowing mysticism.
Es un lenguaje que busca comunicar con el usuario a través del contraste con los lugares, sobre la exploración de las particularidades de las estructuras basadas en el hormigón armado y una plasticidad simplona que hace posible la versatilidad de ese material.	It is a language that seeks to communicate with the user through contrast with places, about exploring the peculiarities of the structures based on reinforced concrete and simplistic plasticity that makes possible the versatility of this material.
Los propietarios usan palabras difamatorias como ``piratería'' y ``robo'', al igual que terminología experta como ``propiedad intelectual'' y ``daño'', para sugerir una cierta línea de pensamiento al público --una analogía simplona entre los programas y los objetos físicos.	Owners use smear words such as ``piracy'' and ``theft'', as well as expert terminology such as ``intellectual property'' and ``damage'', to suggest a certain line of thinking to the public---a simplistic analogy between programs and physical objects.
Al forastero no le interesaban ni los museos, ni los monumentos, ni los espacios urbanos de Madrid, sino solo los souvenirs y las chorradas que le gustarían a cualquier persona inculta y simplona; las españoladas más evidentes y descaradas.	To the stranger they were interesting neither the museums, nor the monuments, nor the urban spaces of Madrid, but only the souvenirs and the foolishness that he would like to any uncultivated person and simple soul; typically Spanish act most evident and shameless.
Creo que era una simplona barata.	She was a cheap piece of work.