simmers

¡Perfeccione para los usuarios de LITE tan bien como simmers avanzados!
Perfect for LITE users as well as advanced simmers!
¡Perfeccione para los usuarios LITE tan bien como simmers avanzados!
Perfect for LITE users as well advanced simmers!
La tetera simmers en un hogar hundido cerca de la mitad de la sala.
The kettle simmers on a sunken hearth near the middle of the room.
Aimé Lelcercq que ha hecho las texturas, su trabajo muy es apreciado por la comunidad de simmers cada donde.
Aimé Lelcercq which has made the textures, his work is very appreciated by the community of simmers every where.
Todos los simmers que me han apoyado y dado ideas durante la creación y la actualización del mundo.
All the simmers who have supported me and given me ideas during the world's creation and update.
La complejidad de algunos procedimientos y/o functionnalities del equipo se pudo haber reducido a los principiantes del juego y a los simmers expertos medios.
Complexity of some procedures and/or equipment functionnalities may have been reduced to suit beginners and medium skilled simmers.
Otra razón es que este software está hecho pensamiento en simmers que mosca en línea donde los mensajes de pantalla guardan constantemente el aparecer; este los mensajes guardarían el borrar de los mensajes del encargado de la lista de comprobación.
Another reason is that this software is made thinking of simmers that fly on-line where screen messages keep constantly appearing; this messages would keep erasing CheckList Manager's messages.
Y me encantó el hecho de que al final del día habían aprendido terminología de Los Sims de nuestros amigos Simmers.
And I loved that at the end of the day relatives had learned Sims terminology from our Simming friends.
Normalmente me formo cierta imagen mental de las cosas que la comunidad va a hacer, ¡pero los Simmers siempre consiguen sorprenderme!
I usually have a picture in my mind of the types of things the community will make, but I'm always completely blown away!
Esta semana se celebró el Londres el Campamento Sims y estamos muy agradecidos a todos los Simmers que participaron en él tanto en persona como online.
Sims Camp landed in London this week and we're so grateful to all the Simmers who participated, both in-person and online.
Probado pilotos activos Boeing, da simmers paneles meticuloso detallados, computadora true-to-life gerencia vuelo (FMC) sistemas realistas.
Tested active pilots, gives simmers meticulously detailed true-to-life Management Computer (FMC) systems.
Probado por los pilotos activos de Boeing, el piloto 737 en comando da a simmers los paneles meticuloso detallados, la computadora true-to-life de la gerencia del vuelo (FMC) y sistemas de simulación realistas.
Tested by active Boeing pilots, 737 Pilot in Command gives simmers the meticulously detailed panels, the true-to-life Flight Management Computer (FMC) and realistic simulation systems.
Allí exactamente, el encargado de Flight Simulator - un uso escrito por los simmers para los simmers - viene cubrir el boquete entre los aviones del defecto y el payware más complejo unos.
There exactly, Flight Simulator Manager - an application written by simmers for simmers - comes to cover the gap between the default aircraft and the most complex payware ones.
A Wouter, nuestros hijos y nuestros amigos Simmers les gustaron mucho.
Wouter, our sons and the Sims friends all appreciated those.
¡Pronto lo descubriréis, Simmers!
More on that soon, Simmers!
Tu dispositivo comenzará a buscar inmediatamente y te mostrará la lista de Simmers compatibles con realidad aumentada que tengas cerca.
Your device will immediately begin searching and bring up a list of nearby AR-ready Simmers.
Muchísimas gracias a todos los que hicisteis posible el Campamento Sims; estamos deseando ofrecer oportunidades como esta a más Simmers en el futuro.
A huge thank you to everyone who made Sims Camp happen, and we look forward to bringing more Simmers opportunities like this in the future.
Los Simmers con dispositivos compatibles (consulta la lista completa en la sección de preguntas frecuentes) verán un botón verde nuevo en la esquina superior derecha de la pantalla.
Simmers with compatible devices (see our FAQ for the full list) will see a new green button on the upper right side of the screen.
Palabra del día
el guion