silla reclinable

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero ahora mi pobre y vieja silla reclinable no encaja, ¿cierto?	Ah. But now my poor, old recliner doesn't fit, does it?
¿Desea que le llevemos una botella de vino para degustar mientras se relaja en la silla reclinable?	Want us to bring you a bottle of wine to enjoy as you relax in your recliner?
Podríamos, solo levantar las sillas y mecernos en ellas, o podríamos sentarnos en una silla reclinable.	We can just pull up chairs and rock in them, or We can sit in a big recliner.
Como se trata de una obra única, todo el impacto del molde de MDF se asigna a la silla reclinable.	As this is a one-off, the full impact of the MDF mould is allocated to the recliner.
Si debe dormir en una silla reclinable o si se despierta muchas veces durante la noche, es importante que hable con su médico.	If you find yourself sleeping in a recliner or waking up many times throughout the night, it is important to talk to your doctor.
El transporte ya existente hacia la planta de laminado en frío se complementará mediante una nueva viga de elevación y una nueva silla reclinable.	The existing transport strand to the cold rolling mill is additionally equipped with a new walking beam and a new tilter.
Sin embargo, si la silla reclinable se produjera para su comercialización, los moldes de MDF se reutilizarían, por lo que el impacto ambiental se repartiría entre varios productos.	However, if the recliner were produced commercially, the MDF moulds would be reused and this impact would be allocated among multiple products.
Sentía como si estuviera en una silla reclinable, en el sentido de la marcha, la inclinación era parecida a la de un avión al despegar.	I felt as if I was in a recliner heading forward as if the gradient was similar to a plane taking off.
Tengamos toda la eternidad para sentarnos juntos. Ni si quiera tenemos que hablar. Podríamos, solo levantar las sillas y mecernos en ellas, o podríamos sentarnos en una silla reclinable.	We don't even have to talk. We can just pull up chairs and rock in them, or We can sit in a big recliner.
Pasé los primeros varios meses de vida de mi bebé unida a una silla reclinable, alimentando y meciendo a mi chiquito, que solo disfrutaba de estar en mis brazos.	I spent the first several months of my baby's life melded to a green recliner, nursing and rocking my bundle of joy, who was only joyful in my arms.
Si bien es tranquilizador que la carga ambiental puede compensarse con la quema del producto al final de su vida útil, la silla reclinable, en tanto que mueble duradero y atemporal, debería durar toda la vida.	While it's reassuring that the environmental burden can be offset by burning the product at end of life, as a durable and timeless piece of furniture, the recliner should last a life time.
Pero la Gravity balans® no es solo una silla reclinable.	But the Gravity balans® is not just a recliner.
Algunas habitaciones tienen zona de trabajo independiente y silla reclinable.	Some rooms have a separate working area and recliner chair.
Para el propósito especial, se puede extender como una silla reclinable.	For the special purpose, it can be extended as a reclining chair.
También puede probar durmiendo en una silla reclinable.	You can also try sleeping on a reclining chair.
Algunas incluyen zona de trabajo independiente, silla reclinable o vistas al jardín.	Some rooms have a separate working area, recliner chair or garden view.
Usted se acuesta boca arriba sobre una cama o en una silla reclinable.	You lie on your back on a bed or in a reclining chair.
RHB-05 Alargar la silla reclinable plegable es una práctica común pero práctica.	RHB-05 Lengthen Widen Folding Reclining Chair is a common but practical one.
Gracias a su espaciosa disposición de asientos, Cascade constituye la silla reclinable perfecta.	Ambient images Concept With its spacious seating, Cascade forms the perfect lounge chair.
También es riesgoso quedarse dormida con su bebé en un sillón o silla reclinable.	It is also risky to fall asleep with your infant on a couch or in a reclining chair.