sigues queriendo
- Ejemplos
La sigues queriendo, ¿verdad? | You love her still, right? |
¿Alguna vez haz obtenido lo que querías y ya no estás segura si lo sigues queriendo? | You ever get what you've wanted, and you're not sure you want it anymore? |
Es lo que sigues queriendo ¿verdad? | That's still all you want, right? Yes. |
De verdad, Phil, ¿aún puedes decirme que me sigues queriendo? | Honestly, Phil, can you tell me you still love me? |
¿Estás segura de que sigues queriendo hacer lo otro? | Are you sure you still want to do the other thing? |
¿Luego de todo esto sigues queriendo ser policía? | After all this, you still want to be a cop? |
Todavía sigues queriendo lo que me pediste, ¿no es cierto? | You do still want what you asked me for, right? |
Mira, si tú... si sigues queriendo irte, lo entiendo. | Look, if you... ifyoustill want to leave, I understand. |
¿Por qué sigues queriendo trabajar para alguien así? | Why do you even want to work for someone like that? |
Cuando vuelva, si sigues queriendo mi trabajo, prepárate a luchar. | When I return, if you still want my job, be prepared to fight. |
¿Por qué sigues queriendo trabajar para alguien así? | Why do you even want to work for someone like that? |
Si sigues queriendo el trabajo, empiezas mañana. | If you still want the job, it starts tomorrow. |
¿Pero sigues queriendo saber qué voy a hacer? | But you still want to know what I'm going to do? |
Parece que sigues queriendo un trozo de carne de este tío. | You sound like you still want a pound of flesh from this guy. |
Incluso cuando le odias, le sigues queriendo. | Even when you hate him, you still love him. |
El otro debe saber que aún estás ahí y que lo sigues queriendo. | The other should know you're still there and they still want. |
Y aún sigues queriendo dormir conmigo. | And you're still trying to sleep with me. |
Quiero decir, sigues queriendo un bebé, ¿verdad? | I mean, you still want a baby, right? |
Eso es lo que sigues queriendo, ¿cierto? | That is still what you want, right? |
Sí que puedes, y me sigues queriendo. | You can, and you still love me. |
