siguen vivos

Traductor
Ejemplos

Las lecciones y el patrimonio de Mao siguen vivos.	The lessons and legacy of Mao live on.
Sin embargo, seis de diez siguen vivos.	Still, six out of ten alive.
Aquí en Yad Vashem, los recuerdos siguen vivos y se abrasan a nuestras almas.	Here at Yad Vashem the memory lives on, and burns itself onto our souls.
Bueno, todavía siguen vivos.	Well, t-they're still alive.
Mientras tanto vrijwiiligers en busca de animales que siguen vivos.	Meanwhile vrijwiiligers looking for animals that are still alive.
Sin embargo los barrios, pueblos y otros actores siguen vivos.	However, neighborhoods, villages and other actors are still alive.
Mis hermanos son hombres violentos, los que todavía siguen vivos.	My brothers are violent men, the ones still alive.
Algunos de tus hermanos y hermanas siguen vivos.	Some of your brothers and sisters are still alive.
Parece que él y Tony siguen vivos dentro de esa cosa.	Looks like he and Tony are still alive in that thing.
La verdad y la honestidad aún siguen vivos en este país.	Truth and honesty is still alive in this country.
Ellos siguen vivos, pero no tienen techo sobre sus cabezas.	They are still alive, but they have no roof over their heads.
Si él sigue vivo, ¿significa que sus padres siguen vivos?	If he's still alive, does that mean his parents are still alive?
¿En verdad crees que los otros Jinetes siguen vivos?	You really think the other Horsemen are still alive?
Todavía hay miles de supervivientes del Holocausto que siguen vivos.	There are thousands of Holocaust survivors still alive today.
No tienen superfuerza ni espadas samuráis, pero siguen vivos.	No super strength or samurai swords, but they stay alive.
Así que es posible, es posible que siguen vivos, ¿verdad?	So it's possible, it's possible that they're still alive, right?
Necesito el paradero de todos los que declararon y siguen vivos.	I need the whereabouts for every statement-giver still alive.
¿Por qué no volvemos para ver si los otros siguen vivos?	Why don't we go back to see if the others are still alive?
Si él sigue vivo, ¿significa que sus padres siguen vivos?	If he's still alive, does that mean his parents are still alive?
¿Por qué estás tan seguro de que siguen vivos?	But what makes you so sure they're still alive?