sigue creyendo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Todo el mundo allí sigue creyendo religiosamente en los EEUU y en el becerro de oro.	Everybody there continues to religiously believe in the USA and the golden calf.
No obstante, la ISM, al igual que muchas otras ONG femeninas del mundo, sigue creyendo firmemente que dicha conferencia es una necesidad.	However, SIW like many other women NGOs all over the world, still firmly believes that such a conference is needed.
Otro factor es que se sigue creyendo en el sistema de las Naciones Unidas que la cooperación técnica entre países en desarrollo es una actividad sectorial.	Another is the persistence of the belief within the United Nations system that technical cooperation among developing countries is a sectoral activity.
Y hasta ahora, la mayoría sigue creyendo en ellos.	And until now, the majority continues to believe in them.
Ahora sigue creyendo en ti misma y serás imparable.	Now keep that belief in yourself and you'll be unstoppable.
Perdone que sigue creyendo que eran la misma persona.	Excuse me for still believing that you were the same person.
Probablemente sigue creyendo que cinco dólares es mucho dinero.	He probably still thinks $5 is a lot of money.
De acuerdo, ella sigue creyendo que era Toby.	Okay, she still believes that was Toby.
Croacia sigue creyendo que esta crisis requiere en última instancia una solución política.	Croatia continues to believe that this crisis ultimately requires a political solution.
Supongo que sigue creyendo que nuestro plan no va a funcionar.	I take it you still believe our plan won't work.
Si el futuro parece algo nublado, sigue esperando, sigue creyendo.	If the future looks somewhat clouded, hope on, believe on.
Por ahora, el sigue creyendo que soy su chico maravilla.	Right now, he still thinks I'm his rockin' little boy.
Solo eres la primera que creció y sigue creyendo que fue real.	You're just the first to grow up and still believe it was real.
Él sigue creyendo que fue una espada.	He still thinks it was a sword.
Verás, sigue creyendo que es por culpa tuya.	You see, he still thinks it's because of you.
Cuando uno cree, él sigue creyendo.	When one believes, he keeps on believing.
No sigue creyendo que puede ganar, ¿no?	You don't still think you can win, do you?
Su delegación sigue creyendo que una iniciativa de ese tipo sería muy importante.	Her delegation continued to believe that such an initiative was important.
Con todo lo que tuvo que vivir, ¿crees que sigue creyendo?	With everything that she's been through, do you think she still believes?
La gente sigue creyendo que es culpable.	People still think he is guilty.