sigo soltero

Popularity
500+ learners.
Me he acostado con mujeres muy rápidamente, y sigo soltero.
I've slept with women quickly and I'm still single.
Osea, ¿por qué crees que sigo soltero?
I mean, why do you think I'm still single?
Y te preguntas por qué sigo soltero.
And you wonder why I'm still single.
Y me pregunto por qué sigo soltero.
And I wonder why I'm still single.
Y tú te preguntas por qué sigo soltero.
And you wonder why I'm single.
Siempre me preguntas por qué sigo soltero.
You're always asking me why I stay a bachelor.
Supongo que sigo soltero, haciendo mis cosas.
I guess I'm just a single man doing my thing.
Debe ser por eso que sigo soltero.
Must be why I'm still single.
Pues sigo soltero, así que no sé.
Well, I'm single, so I don't know.
En realidad es la razón por la cual sigo soltero.
I actually think it's why I'm still single.
¿Por qué crees que sigo soltero?
Why do you think I've stayed a bachelor?
¿Por qué crees que sigo soltero?
Why do you think I'm single?
¿Sabes por qué sigo soltero?
Do you know why I'm still unmarried?
Es por eso que sigo soltero.
That's why I'm still a bachelor.
Quizá por eso sigo soltero.
Maybe that's why I'm still single.
Me pregunto por qué sigo soltero.
And I wonder why I'm still single
Por eso yo sigo soltero.
I'm still a bachelor for that reason.
Oh, no, sigo soltero.
Uh, no, I'm still single.
Así que sigo soltero.
So I'm still single.
Quizá por eso sigo soltero.
Hmm. Maybe that's why I'm still single.
Palabra del día
el rocío