significar

Esos dólares significarán un martirio de quién sabe cuánto tiempo.	Those dollars mean a martyrdom of who knows how many years.
Al final, más puntos significarán también un mayor rendimiento.	At the end, more points will also mean a better performance.
Desafortunadamente, estos aumentos no necesariamente significarán salarios más altos para los conductores.	Unfortunately, these increases will not necessarily mean higher salaries for drivers.
Menos bañeras en la nevera significarán un mayor margen de verduras.	Less tubs in the fridge will mean more room for veggies.
¿Qué significarán las redes 5G para su futuro?	What will 5G networks mean for your future?
Esos recortes significarán menos dinero para proyectos de educación, salud y vivienda.	Those cuts will include less money for education, healthcare and housing projects.
No sabemos lo que significarán en el futuro.	We don't know what they'll mean down the line.
¿También significarán los adelantos científicos esperados un aumento de la felicidad humana?	Will the expected scientific advances also mean an increase in human happiness?
Las cifras significarán los puntos recibidos por el participante por cada calabaza encontrada.	Figures will mean the points received by the participant for each found pumpkin.
¿Qué significarán para él las palabras "buenos amigos"?	What was it about the words "good friends" that got to him?
Estas tecnologías combinadas significarán tan los datos más verdes center de much.	So these technologies combined will mean a much greener data center.
En muchos países, dichas metas significarán tener que recurrir a la incineración.	In many countries the limits will mean a switch to incineration.
¿Esas alteraciones, significarán también el cambio de la psicología tradicional del empleado?	Those changes also mean the change of the traditional psychology of the worker?
Y todas estas pequeñeces de las que hablamos ahora no significarán nada.	And all of this petty stuff we speak of now will mean nothing.
Ahora, ¿el primer Día de San Valentín comprometidos no significarán nada?	Now, does our first engaged Valentine's Day mean nothing to you at all?
No sé si significarán algo.	I don't know that it will mean anything.
Los objetivos futuros de desarrollo sostenible no significarán nada si no se financian adecuadamente.	Future sustainable development goals will mean nothing if they are not properly financed.
Los años 1930 y 1931, significarán un extraño paréntesis en el discurso creativo de Gustavo.	The year 1930 and 1931, they will mean a strange parentheses in Gustavo's creative speech.
Cómo funcionarán los búnkeres de la elite, y lo que éstos significarán para los sobrevivientes.	How the elite bunkers will fare, and what this means for survivors.
¿Has considerado alguna vez qué significarán tus intentos de redención para su vida?	Have you even considered what your attempts at redemption will mean for her life?