siempre alegres

Traductor
Ejemplos

¡Tal vez por eso el apóstol San Pablo nos invita a estar siempre alegres!	Perhaps this is why the apostle Paul invites us to always be happy!
Vivid también vosotros esta estupenda realidad: siguiendo la enseñanza de don Bosco, sed siempre alegres, generosos y valientes al combatir el mal con el bien, artífices de esperanza y de paz en todos los ambientes de la vida.	You too must live this wonderful reality: at the school of Don Bosco, always be happy, generous and courageous in fighting evil with good, builders of hope and of peace in every area of life.
Las noticias de derechos humanos no son siempre alegres y motivantes.	Human rights stories are not always happy and uplifting.
No hay mal humor, siempre alegres, bailando, cantando y comiendo.	No moroseness, always jolly, dancing, chanting and eating.
Los anfitriones están siempre alegres de acoger a los huéspedes.	The hosts are always happy to receive tourists.
Los santos están siempre alegres, bien dispuestos.	The saints are always merry and well disposed.
Sus pensamientos diarios son siempre alegres.	Your daily thoughts are always joyful.
Que con María, la Virgen del Magnificat, permanezcáis siempre alegres.	With Mary, Our Lady of the Magnificat, may you always abide in joy.
Niños, por favor, siempre alegres y sonrientes.	Please, children, be always cheerful and laugh.
Aprendí con mi mamá que lo mejor es estar siempre alegres con todo.	I learned from my mother that the best is to always be happy with everything.
Este domingo vemos una dimension bella de oracion. San Pablo dice: Vivan siempre alegres.	This Sunday we see a beautiful dimension of prayer. St. Paul says: Rejoice always.
Como tal, los corazones de los que han recibido la remisión del pecado son siempre alegres.	As such, the hearts of those who have received the remission of sin are always joyful.
Hay un mito de que los cristianos deberían estar siempre sonriendo, siempre felices, siempre alegres.	There is this myth that Christians should be always smiling, always happy, always cheerful.
Triste, pero siempre alegres.	Sorrowful, yet always rejoicing.
Aquí es un bonito interior, Siempre juega buena música y trabaja personal muy educado y siempre alegres.	Here is a nice interior, always plays good music and works very polite and always cheerful staff.
Vivan siempre alegres. Amen.	Rejoice always. Amen.
Entonces Vivan siempre alegres.	So rejoice always.
Price tomó fotografía tras fotografía de hermosas sonrisas, y notó que los nativos eran siempre alegres y optimistas.	Price took photograph after photograph of beautiful smiles, and noted that the natives were invariably cheerful and optimistic.
Los habremos encontrado siempre alegres y generosos, colaborando en la parroquia y haciendo algo por las misiones.	We will surely always find them happily and generously collaborating in the parish and doing something for the missions.
Cuando san Juan Bosco le enseñó que la santidad supone estar siempre alegres, abrió su corazón a una alegría contagiosa.	When Saint John Bosco taught him that holiness involves being constantly joyful, he opened his heart to a contagious joy.