sembrar

La clase de semillas que siembras determina lo que cosecharás.	The kind of seeds you sow determines what you reap.
Y cuando la luna está empujando, siembras vegetales de raíz.	And when the moon is pushing, you plant your root vegetables.
Y tenlo en mente, Harry, cosechas lo que siembras.	And just bear in mind, Harry, you reap what you sow.
Actualmente viendo: 'Calendario lunar de las siembras y labores agrícolas'	Currently viewing: 'Calendario lunar de las siembras y labores agrícolas'
Repiten este ciclo por un par de siembras.	They repeat this cycle for a couple of seasons.
Que los espinos que cosechan son resultado de siembras pretéritas.	That the thorns they harvest are the result of previous sowing.
Además, con cada sonrisa siembras una esperanza.	Besides, with each smile you sow a hope.
Mira la naturaleza: siembras, riegas, abonas y cultivas con mimo.	Look at nature: sowings, Riego, you fertilize and cultivate with care.
Setiembre es el mejor mes para las siembras.	September is the best month for the seeding.
Miles de personas en todo el estado perdieron sus casas, siembras y pertenencias.	Thousands throughout the state lost their homes, crops, and possessions.
Entonces, si siembras durante el verano, tendrás que regar.	So if you sow during the summer you will have to irrigate.
Siempre use el mejor abono en las siembras.	Always use the best soil in the sowing.
Una semilla tiene vida – siembras una y cosechas cientos de ellas.	A seed has life–you sow one and you reap hundreds.
Es siembra, fíjate que siembras, y sabrás lo que cosecharás.	It is sown, look you sow, and you know what you reap.
Cosechas lo que siembras y eres lo que comes.	You reap what you sow and you are what you eat.
Esta luna nueva, así que cualesquiera siembras y las plantaciones no se recomiendan.	This new moon so any crops and landings are not recommended.
Durante épocas graves uno debería pensar acerca de nuevas siembras de causas.	During a grave time one must think about new sowings of causes.
Si siembras cualquier semilla ella crecerá.	If you sow any seed it will grow.
Bueno, ahí tienes, cosechas lo que siembras.	Well, there you go, you reap what you sow.
Si lo haces, cosecharás lo que siembras.	If you do, you will reap what you sow.