segar

Si bien los motivos que explican las dificultades sufridas para lograr este objetivo sieguen siendo válidas (véase A/60/550, párr.	While the reasons stated previously for the difficulty experienced in achieving this goal so far continue to apply (see A/60/550, para.
El jardín también tiene muy poco mantenimiento ya que está completamente cuidado por los jardineros de la comunidad, por lo que no es necesario que los propietarios rieguen o sieguen el césped o se mantengan encima de la poda de arbustos o árboles.	The garden is also very low maintenance as it is completely taken care of by the community gardeners and therefore means there is no need for the owners to water or mow the lawn or keep on top of the pruning of bushes or trees.
Grupos de inteligencia del Ministerio de la Defensa y las FAES sieguen también las actividades de grupos de pandilleros armados que reciben entrenamiento en zonas rurales de varios departamentos del país, entre ellos La Paz, San Vicente y San Salvador.	Ministry of Defense and FAES intelligence groups are also following the activities of armed gang members who train in rural regions in several departments, such as La Paz, San Vicente, and San Salvador.
Sieguen años de desarrollo constante, en la producción clásica y, en concreto, en la línea moda que en la actualidad es el 80% de todo el facturado.	Years of steady growth followed both for the classical ranges and, above all, for the fashion line which by now accounts for 80% of the total turnover.