sido armado
- Ejemplos
El Programa ha sido armado como un todo integrado, con un equilibrio temático y geográfico. | The Programme has been assembled as an integrated whole, with thematic and geographical balance. |
Todo ha sido armado de manera lógica, la energía siempre sigue el camino más directo. | Everything else has been put together logically, and energy always follows the smoothest road. |
Cuando el rompecabezas ha sido armado y falta una sola pieza, ¿se notará que falta una pieza? | When the puzzle is put together and just one piece is missing, will the missing piece be noticed? |
Supe, por primera vez, que este barco de periodismo auténtico había sido armado y que podría y debería navegar con o sin mí. | I knew, for the first time, that this ship of Authentic Journalism had now been constructed so that it could and would sail forward with or without me. |
El Comandante General Adjunto (Administración) de la PNTL, Lino Saldanha, que había sido armado por las F-FDTL y que, por entonces, operaba bajo su mando, dio el último aviso hacia las 2.00 horas del 25 de mayo. | The PNTL Deputy General Commander (Administration), Lino Saldanha, who had been armed by and was by then operating under F-FDTL command, gave the last tip-off at about 2 a.m. on 25 May. |
