side trip

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A side trip to the waterworks at el Platanillo is interesting.	Una excursión a los acueductos de El Platanillo es interesante.
I need you to make a side trip for me, yeah?	Necesito que hagas una visita por mí, ¿sí?
I need you to make a side trip for me, yeah?	Necesito que me acompañes a un sitio, ¿Ok?
We need to make a quick side trip.	Tenemos que hacer un recado rápido.
What kind of side trip?	¿Qué tipo de viaje?
After visiting the Parliament and Burgtheater, it is worth making a side trip to the Vienna City Hall Park.	Tras la visita al Parlamento y al Burgtheater, merece la pena el esfuerzo de acercarse al Rathauspark de Viena.
Františkovy Lázně is located only about 10 minutes up the road from Cheb and makes for a fun little side trip.	Františkovy Lázně se encuentra a tan solo 10 minutos por la carretera de Cheb y lo convierte en un viaje breve y divertido.
This suggests that holidaymakers on their way to Austria or Italy make a little side trip to us.	Por eso, para los que van de vacaciones a Austria o Italia es muy conveniente hacer una pequeña excursión a nuestra casa.
Information on Revolutionary Boston at Boston's Museum of Fine Arts (MFA), a world class museum and great Freedom Trail side trip.	La información sobre Revolucionario Boston en el Museo de Boston de Bellas Artes (MFA), un museo de clase mundial y gran viaje Freedom Trail lado.
You can also choose to add an optional side trip to a biodynamic and organic winery in Sonoma or Napa Valley.	También podemos ofrecerle una excursión opcional a una bodega biodinámica y orgánica en el valle de Sonoma o en el valle de Napa.
The Mountain Pine Ridge forest is unique. It is at a higher elevation and therefore cooler. It makes for a nice side trip.	El bosque de Mountain Pine Ridge es único. La elevación alta mantiene el bosque más fresco que sus alrededores.
Our tour guide will drive you back to your hotel with an optional side trip via the famous Pacific Heights, the most expensive district in San Francisco and California.	Nuestro guía los llevará de vuelta a su hotel con una excursión opcional a través de la famosa Pacific Heights, el barrio más caro en San Francisco y California.
Your tour guide will drive you back to your hotel with an optional side trip via the famous Pacific Heights, the most expensive district in San Francisco and California.	Nuestro guía los llevará de vuelta a su hotel con una excursión opcional a través de la famosa Pacific Heights, el barrio más caro en San Francisco y California.
My most memorable side trip that week was to visit one of the world's phenomenal natural wonders, Niagara Falls, which happens to be placed in-between Toronto, Canada and Buffalo, New York, USA.	Mi mas memorable excursión esa semana fue a visitar una de las maravillas del mundo más fenomenales, los Niagara Falls, que resulta que se encuentra entre Toronto, Canadá y Buffalo, Nueva York, EEUA.
Footprints in the Hall have been placed so people stand and play the sliding of a Smartphone to make content a side trip to another using their hand movements.	Se han colocado huellas en el vestíbulo para que la gente se pare y reproduzca el deslizamiento de un teléfono inteligente para hacer que el contenido viaje de un lado a otro usando sus movimientos de mano.
An optional side trip may take you to Sausalito where you can decide to either stay with us or enjoy the picturesque Sausalito and return to San Francisco on the ferry (tickets are not included).	Una excursión opcional puede llevarlo a Sausalito donde usted puede decidir quedarse con nosotros o disfrutar de la pintoresca Sausalito y regresar a San Francisco en el ferry por su cuenta (los boletos no están incluidos).
And maybe we can take a little side trip to Disneyland.	Y quizás podamos dar un pequeño paseo a Disneylandía.
We paddled back with little side trip to Marahau.	Nos fuimos hacia el viaje de vuelta con poco de lado a Marahau.
Are you covered if you take a side trip during a vacation tour?	¿Está usted cubierto si toma un viaje adicional durante un viaje vacacional?
There's a Iittle side trip I need to make.	Hay un pequeño viaje que necesito hacer