si, mira

Oh, si, mira eso.
Oh, yeah, look at that.
Oh, si, mira eso, acerté.
Oh, yeah, look at that, it's flush.
Si, si, si, mira, estoy ocupado, papá.
Yeah, yeah, yeah, look, I'm busy, dad.
Uh, si, mira, lo siento.
Uh, yeah, look, I'm sorry.
Si, si, mira el reloj.
Yeah, yeah, surf the watch.
Oh, si, mira eso.
Oh yeah, look at that.
Bueno, si, mira esto.
Yeah, well, watch this.
Claro que si, mira.
Aunt, I am telling you. See.
Oh si, mira, los últimos días he estado recibiendo mensajes de texto de un número que no conozco.
Oh, yeah, look, last couple of days I've been getting text messages from a number I don't recognise.
Si, mira, tengo que seguir esto a través del procedimiento.
Yeah, listen, I have to follow this through the processing.
Si, mira, esa es la parte que no me gusta.
Yeah, see, that's the part I don't like.
Si, mira lo que encontramos en el bolsillo del tipo este.
Yeah, look what we found in this guy's duffel bag.
Si, mira, debemos averiguar quien hizo la declaración.
Look, we need to work out who made the statement.
Si, mira, no creo que pueda hacerlo, Jimmy.
Yeah, look, I don't think I can make it, Jimmy.
Si, mira, Tanya, en serio no estoy de humor, ¿de acuerdo?
Yeah, look, Tanya, I'm really not in the mood, okay?
Si, mira, te dije que no debías dormir la siesta.
Yeah, see, I told you you shouldn't napping.
Si, mira, eso es parecido a lo que me refiero sobre el show.
Yeah, see, that's sort of what I mean about the show.
Si, mira Murphy, ambos sabemos que no existe tal cosa como la magia.
Yeah, look Murphy, we both know there's no such thing as magic.
Si, mira, por eso tienes que sobrevivir.
Yeah, see, that's why you have to survive.
Si, mira, no creo que pueda hacerlo, Jimmy.
Yeah, look, I don't think I can make it, Jimmy.
Palabra del día
malvado