si todo

Popularity
500+ learners.
Así que si todo esto es un error, es demasiado tarde.
So if this is all a mistake, it's too late.
Voy a ir primero, si todo está bien con usted.
I'm gonna go first if it's all right with you.
Es casi como si todo hubiera sucedido para mejor.
It's almost as if it all happened for the best.
Chicos, ¿y si todo esto era exactamente lo que Kyle planeó?
Guys, what if this was all exactly what Kyle planned?
Deja de actuar como si todo esto fuese mi culpa.
Stop acting as if this is all my fault.
Empece a preguntarme si todo estaba en mi mente.
I started wondering if it was all in my mind.
No sé si todo esto es parte del plan.
I don't know if this is all part of the plan.
Parecía como si todo el condado estuviera conteniendo el aliento.
It seemed as if the whole county was holding its breath.
Chad, si todo esto es demasiado para ti, puedes irte.
Chad, if this is all too much for you, you can go.
Como si todo el tiempo viajó con una incertidumbre, Unsicherheit.
As if all the time traveled with an uncertainty, Unsicherheit.
Como si todo el tiempo viajó con una incertidumbre, Incertidumbre.
As if all the time traveled with an uncertainty, Uncertainty.
Ve a la oficina, actúa como si todo fuera normal.
Go into the office, act as if everything is normal.
El proceso no es tan efectivo si todo es verbal.
The process is not as effective if everything is verbal.
Y si todo va bien, ese día es hoy.
And if all goes well, that day is today.
Es casi como si todo estuviera bien en el mundo.
It's almost as if all is right with the world.
Me reinicia el sistema para comprobar si todo está bien.
I restarted the system to check whether everything is fine.
Y si todo el cuerpo fuera oído, ¿cómo podríamos oler?
And if all the body were ear, how would we smell?
Impriman obligatoriamente cualquier página para comprobar, si todo trabaja correctamente.
Surely print any page to check, whether everything correctly works.
Por otra parte, ¡no sabemos si todo esto es verdad!
Moreover, we do not know if all this is true!
Y si todo va bien, puedes tener costes más bajos.
And if all goes well, you can expect lower costs.
Palabra del día
la broma