si queréis

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Chicos, si queréis hacer esto, estoy dentro.	If you guys want to do this, I'm in.
Hay vino en la cocina, si queréis un poco.	There's wine in the kitchen, if you want some.
Observen las proporciones exactas, si queréis conseguir el gusto clásico.	Observe exact proportions if you want to achieve classical taste.
Así que si queréis abandonar, ahora es el momento.	So if you guys want to quit, now is the time.
Evitar la parte más cercana del mar, si queréis tranquilidad.	Avoid the nearest part of the sea if you want peace.
Y si queréis ser parte de ese mundo.	And if you want to be a part of that world.
De prisa, si queréis llegar antes que los otros.	Hurry, if you want to arrive before the others.
Es la fórmula más barata si queréis un poco de comodidad.	It is the cheapest formula if you want a bit of comfort.
Oye, Noé, hay un poco de vino si queréis.	Hey, Noah, there is some wine if you want it.
Esto es muy importante si queréis tener vuestro Sahasrara abierto.	This is very important if you have to keep your Sahastrara open.
Necesitamos restaurar la confianza en nuestra banda, si queréis.	We need to restore confidence in our brand, if you will.
Venga, coged una almohada si queréis vivir.	Come on, grab a pillow if you want to live.
El resto de vosotros os podéis quedar, si queréis.	The rest of you can stay, if you want.
Tu grupo es bienvenido a unirse si queréis.	Your group's welcome to join us if you want.
Bueno, no me importa esperar si queréis un poco más.	Well, I don't mind waiting if you want to... a little more.
En realidad, si queréis ir de fiesta, yo tengo el lugar.	Actually, if you want to party, I've got a place.
Podéis trepar, si queréis, pero tened cuidado con las ramas.	You can climb, if you will, but be careful of branches.
Pero si queréis ir al Cielo, también es posible.	If you want to go to Heaven, that's also possible.
Puedo enseñaros la orden de alejamiento si queréis.	I can show you the restraining order if you want.
Oye, si queréis hacer eso, buscaos una habitación.	Hey, you want to do that, you get a room.