si le gustaría

Pregunte la su hijo si le gustaría que los demás supieran que tiene diabetes.
Ask if your child would like others to know about the diabetes.
Usted puede subir al árbol si le gustaría ver.
You can climb the tree if you'd like to see.
Bien, podríamos ir a algún otro lado si le gustaría.
Well, we could go someplace else if you'd like.
Lucas le preguntó a Paula si le gustaría una taza de café.
Lucas asked Paula if she'd like a cup of coffee.
Me preguntó si le gustaría escribir un libro.
He asked me if you would like to write a book.
Bueno, ¿no vas a pedir Sam si le gustaría un poco?
Well, aren't you going to ask Sam if he'd like some?
Pregúntale a Sophia si le gustaría volver a mi casa.
Ask Sophia if she'd like to come back to my place.
Esto es, por supuesto, si le gustaría que, también.
That is, of course, if you would like it, too.
Me preguntaba si le gustaría ser mi amante.
I was wondering if you'd like to become my mistress.
Me pregunto si le gustaría unirse a una tropa.
I wonder if he'd like to join a troop.
Nos preguntabamos si le gustaría comprar una enciclopedia.
We were wondering if you'd like to buy some encyclopedias.
Me preguntaba si le gustaría sentarse en un lugar más cómodo.
I wonder if you'd like to sit somewhere more comfortable.
Sr. Swanson, si le gustaría a hacer una declaración, bien puedes.
Mr. Swanson, if you'd like to make a statement, you may.
Complete el formulario siguiente si le gustaría recibir estas actualizaciones.
Please complete the form below if you would like to receive these updates.
O incluso si le gustaría ver placas de otro país.
Or even if you would like to see another country's license plates.
Cuando se le preguntó si le gustaría casarse, él sonrió.
When asked if he wants to get married, he smiles.
Samuel le preguntó a Julia si le gustaría ir de compras.
Samuel asked Julia whether she'd like to go shopping.
En realidad, acabo pregunté si le gustaría únete a nosotros oficialmente.
Actually, I've just asked if she'd like to join us officially.
No estaba seguro de si le gustaría este tipo de humor.
I wasn't sure if he would like this kind of humour.
Bueno, me preguntaba si le gustaría una taza de café.
Well, I was wondering if you'd like to have a cup of coffee.
Palabra del día
el guiño