shug
- Ejemplos
Ambos aman Shug y han sido dejados por Shug. | Both love Shug and have been left by Shug. |
Cuando Celie se encuentra con Shug Avery, finalmente descubre la verdadera felicidad. | When Celie meets Shug Avery, she finally discovers true happiness. |
Shug Avery, una amiga de la familia. | This Shug Avery, a friend of the family. |
Pero ella redescubre su felicidad cuando Shug vuelve, y entonces cuando Nettie llega. | But she rediscovers her happiness when Shug returns, and then when Nettie arrives. |
Shug, tú y yo hemos pasado mucho juntos, ¿verdad? | You know, Shug, you and me, we got history, right? |
No está Shug, no hay niños, ni risas, no hay vida. | There's no Shug, no children no laughter and no life. |
Eh, Shug, está bien. | Hey, Shug, it's okay. |
Me voy con Shug. | I'm going with Shug. |
Albert está enamorado de una cantante llamada Shug Avery, y resiente a Celie por no ser ella. | Albert is in love with a singer named Shug Avery, and resents Celie for not being her. |
Albert está enamorado de una cantante llamada Shug Avery, y molesta a Celie por no ser ella. | Albert is in love with a singer named Shug Avery, and resents Celie for not being her. |
Celie cree que podría merecer algo mejor, pero no sabe cómo creerlo hasta que Shug llegue. | Celie thinks she might deserve better, but doesn't know how to believe it until Shug comes along. |
Celie cree que podría merecer algo mejor, pero no sabe cómo creerlo hasta que aparezca Shug. | Celie thinks she might deserve better, but doesn't know how to believe it until Shug comes along. |
Ella retrocede para arreglar la casa, y Shug se enamora de un flautista de 19 años. | She moves back to fix up the house, and Shug falls in love with a 19-year-old flute player. |
La carrera cantando de Shug la atrae mucha atención, y un estilo de vida de su elección. | Shug's singing career garners her a lot of attention, and a lifestyle of her choice. |
Shug finalmente regresa, después de haber dejado a Germaine, y ella, Albert y Celie viven una vida de contenido. | Shug eventually returns, having left Germaine, and she, Albert, and Celie live a content life. |
Shug vuelve con su nuevo marido Grady, y Shug y Celie finalmente comienzan una relación romántica con el otro. | Shug returns with her new husband Grady,and Shug and Celie finally begin a romantic relationship with one another. |
He venido a escuchar a la Sra. Shug y a ver el local tan bonito que has abierto. | I came to hear Miss Shug sing and to see what a nice place you built. |
Shug regresa con su nuevo marido, Grady, y Shug y Celie finalmente comienzan una relación amorosa entre ellos. | Shug returns with her new husband, Grady, and Shug and Celie finally begin a romantic relationship with one another. |
Ella se mueve de nuevo para arreglar la casa, y Shug se enamora de un jugador de flauta de 19 años. | She moves back to fix up the house, and Shug falls in love with a 19-year-old flute player. |
Sin embargo, cuando Shug la deja para viajar con Germaine, Celie siente como si su mundo se hubiera derrumbado en ella. | However, when Shug leaves her to travel with Germaine, Celie feels as if her world has collapsed in on her. |
