shroud in

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It's supposed to have the Turin Shroud in it.	Debería tener el Sudario de Turín en su interior.
We even know that we usually use shroud in the passive voice with the preposition in.	Inclusive sabemos que usualmente usamos shroud en voz pasiva con la preposición in.
With this information, you are finally prepared to use the word shroud in speaking or writing.	Con toda esta información, finalmente estás preparado para usar la palabra shroud al hablar y escribir.
That's how one might explain the fact that there was a shroud in Paris, and another in Besançon.	Podría explicarse así el hecho de que existiera una sábana santa en París, otra en Besançon.
I think this is a great thing, not something you have to drive an hour out of town to shroud in mystery.	Creo que es algo magnífico. No algo por lo que tengas que conducir una hora fuera de la ciudad......para rodearlo de misterio.
The veil will lift like a shroud in this time and there will be much mist as the veil finally clears and returns home.	El velo se levantará como un sudario en este tiempo y habrá mucha niebla mientras se despeja el velo finalmente y vuelve a casa.
It offers its guests accommodations in an exclusive environment, equipped with every modern comfort and shroud in peace and quiet where respect for privacy is guaranteed.	Ofrece un ambiente exclusivo dotado de todas las comodidades modernas, en una atmósfera tranquila donde el respeto de la intimidad está asegurado.
The bewitching wood chords in an environment of hypnotic flower notes in combination with ambergris shroud in mystical aura of sensuality.	Los acordes de árbol que hechizan en el ambiente de las notas hipnóticas de flores en la combinación con el ámbar envuelven por el aura mística de la sensitividad.
(IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we must not shroud in solidarity an office that must support a procedure for establishing the true conditions of asylum seekers.	(IT) Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, no debemos envolver en solidaridad una oficina que deberá respaldar un procedimiento para establecer las verdaderas condiciones de los solicitantes de asilo.
Really to believe thus, and to appreciate such conclusions, would rob life of every pleasure, and shroud in gloom every bright prospect of nature.	¡Creer semejantes doctrinas, y apreciar realmente tales conclusiones, sería privar la. vida de todo placer y trocar en amargura tan brillante perspectiva de la naturaleza!
Those who, when dealing with this subject, invoke tradition, custom, religion or any other such nonsense do no more than shroud in hypocrisy their failure to confront barbarism.	Aquéllos que invocan en este sentido las tradiciones, la costumbre, la religión o cualquier otra pamplina no hacen otra cosa más que cubrir con el velo de la hipocresía su dimisión ante la barbarie.
A detail of interest is the reproduction of the Sacred Shroud in natural size.	Un detalle de interés es la reproducción del Santo Sudario en tamaño natural.
There are no references about the Shroud in the Standard Works of Spiritism.	No tenemos conocimiento de que existan en la Codificación, ni en obras subsidiarias, referencias al Sudario.
Benedict XVI kneeling in prayer before the Shroud in Turin Cathedral, Sunday, 2 May 2010 [© Osservatore Romano]	Benedicto XVI rezando ante la Sábana Santa en la Catedral de Turín, domingo 2 de mayo de 2010 [© Osservatore Romano]
Veneration of the Holy Shroud in the Cathedral of Turin- Meditation of the Holy Father (May 2, 2010) (Video)	Veneración de la Sábana Santa en la Catedral de Turín - Meditación del Santo Padre (2 de mayo de 2010) (Vídeo)
Hotel map Shroud in the nature of the Tuscan hills, this hotel welcomes its guests in an elegant and exclusive setting, full of charm and surrounded by breath-taking views.	Situado en plena naturaleza en las colinas de la Toscana, este hotel recibe a sus huéspedes en un ambiente elegante y exclusivo, lleno de encanto y rodeado de unas impresionantes vistas.
On 21 May 2015, the Grand Master of the Sovereign Order of Malta Fra' Matthew Festing and members of the Sovereign Council participated in the pilgrimage organized for the veneration of the Holy Shroud in the Turin Cathedral.	El Gran Maestre de la Soberana Orden de Malta, Frey Matthew Festing, ha participado el 20 de mayo de 2015, junto a los miembros del Consejo Soberano, en la peregrinación organizada con motivo de la Exposición de la Sábana Santa en el Duomo de Turín.
Shroud in the nature of the Tuscan hills, a few kilometers from the historic center of Florence, the Eden Rock Resort waits to welcome you with its elegant and exclusive setting, full of charm and surrounded by breathtaking views with a pool with jacuzzis.	Inmerso en la naturaleza de las colinas toscanas, a pocos kilómetros del casco antiguo de Florencia, el Eden Rock Resort le recibirá en ambientes elegantes y exclusivos, llenos de encanto y rodeados de atractivos panoramas, con piscina dotada de zona de hidromasaje.