show her

Just be kind and show her some respect, that's all.
Sé amable y muéstrale algo de respeto, eso es todo.
And she hasn't been able to show her affection yet.
Y ella no ha sido capaz de mostrarte aún su afecto.
Why can't you show her a tiny bit of kindness?
¿Por qué no puedes mostrarle siquiera un poco de bondad?
I was pleased to show her the food of our country.
Yo estaba contento con mostrarle la comida de nuestro país.
Go home and show her how much you love her.
Ve a casa y muéstrale lo mucho que la amas.
Maybe this is the moment to show her my real surprise.
Quizá sea el momento de enseñarle mi verdadera sorpresa.
An opportunity to show her that she can depend on you.
Una oportunidad para demostrarle que puede depender de ti.
Go, and show her the power of your joy.
Ve y muéstrale el poder de tu alegría.
All I had to do was show her our books.
Todo lo que tengo que hacer es enseñarle nuestros libros.
Then she made me show her where the body was.
Entonces me hizo mostrarle donde estaba el cuerpo.
I had to do something to show her who was boss.
Tenía que hacer algo para enseñarle quién era la jefa.
Take off your hernia belt and show her what you got.
Quítate tu cinturón de hernia y muéstrale lo que tienes.
Also, you need to show her where the glasses are.
También, necesitas enseñarle en donde están los vasos.
All I had to do was show her our books.
Todo lo que tengo que hacer es enseñarle nuestros libros.
I can show her the difference between the two.
Puedo mostrarle la diferencia entre las dos.
And all I ever did was show her love.
Y todo lo que hice fue mostrarle mi amor.
Therefore, whenever possible, show her your emotional side.
Por lo tanto, siempre que es posible, mostrarle su lado emocional.
On the highway, show her road signs (Route 1 South).
En la autopista, muéstrele las señales de tráfi- co (Route 1 South).
Is that what you do with Olivia, show her who's boss?
Eso es lo que haces con Olivia, ¿mostrarle quién es el jefe?
I can show her the difference between the two.
Puedo mostrarle la diferencia entre las dos.
Palabra del día
el bastón de caramelo