shortly afterwards

Diccionario
Ejemplos

We believe that the court will give its ruling very shortly afterwards, but we still do not have a date for this.	Pensamos que el tribunal fallará poco después pero todavía no tenemos una fecha.
Conclusions from the evaluation will be published shortly afterwards.	Las conclusiones de la evaluación se publicarán poco después.
The person who gave me the information was murdered shortly afterwards.	La persona que me dio esta información fue asesinada poco después.
He waited until ten and left shortly afterwards.	Él esperó hasta las diez y se fue poco después.
Furthermore, one of these parliamentarians was arrested shortly afterwards.	Además, uno de esos colegas nuestros fue apresado poco después.
Bucer was forced to return to Strasbourg shortly afterwards.	Bucero tuvo que regresar a Estrasburgo poco después.
He was removed from his position and left NASA shortly afterwards.	Fue relegado de su posición y dejó la NASA más tarde.
Did you know that depression is relatively common during pregnancy and shortly afterwards?	¿Sabías que la depresión es relativamente frecuente durante el embarazo y poco después?
The apostles, informed by the women, ascertained it shortly afterwards.	Lo comprobaron poco después los Apóstoles, avisados por las mujeres.
A member of our team will contact you shortly afterwards.	Un miembro de nuestro equipo contactará con usted con la mayor brevedad.
A small companion galaxy - Dwingeloo 2 - was discovered shortly afterwards.	Su compaņera galaxctica - Dwingeloo 2 - fue descubierta poco después.
They acquired it and it was sent to them shortly afterwards.	Fue adquirido por ellos y les fue enviado poco después.
It probably itself dates from 1376 or shortly afterwards.	Probablemente data de 1376 o de poco después.
And then shortly afterwards, she moved away.	Y entonces un poco más adelante, ella se mudó.
SCP-1728 solidified shortly afterwards and was manually molded back into its restraints.	SCP-1728 se solidificó poco después y fue manualmente devuelto a sus ataduras.
A community of volunteers was created shortly afterwards.	Poco después se crea una comunidad de voluntarios.
Allegedly, the paramilitaries shot Mohmmad Abdullah Sheikh shortly afterwards.	Según se informó, los paramilitares dispararon contra Mohmmad Abdullah Sheik poco tiempo después.
The film and TV rights were sold shortly afterwards.	Los derechos para el cine y la televisión se vendieron poco después.
The malfunction indicator will switch off shortly afterwards.	El indicador de avería se apaga poco después.
And shortly afterwards we planted our first tree.	Poco después plantamos nuestro primer árbol.