short poem
- Ejemplos
A wonderful document exists bearing the letterhead of the Palace along with a sketch by Dali and a short poem by Federico García Lorca in which they ask a friend for money for Luis Buñuel, who was a little hard up at the time. | Hay un documento maravilloso con membrete del Palace con un dibujo de Dalí y un poemita de Federico García Lorca en el que le piden a un amigo algo de dinero para Luis Buñuel, que no pasaba por un momento boyante. |
It only had 81 pages. And each page had a short poem. | Solo tenía 81 páginas y cada página tenía un corto poema. |
Let's make a short poem for today's lesson. | Hagamos un breve poema de la lección de hoy. |
That morning, while lying in my bed, I had composed a short poem. | Esa mañana, mientras que mentía en mi cama, había compuesto un poema corto. |
He wrote a short poem on the spot that was dedicated to them. | En el acto, escribió un poema corto y se los dedicó. |
Or write a short poem. | O escribe un poema corto. |
McAloon croons, breathily as ever, a short poem whose imagery is somehow enormously affecting. | McAloon canturrea, respirando como siempre, un corto poema cuya imaginería está afectado enormemente. |
It consists in a short poem of three lines of five, seven and five syllables respectively. | Consiste en un poema breve de tres versos de cinco, siete y cinco sílabas respectivamente. |
This short poem, engraved on his tombstone, leaves a deep impression on our hearts. | Este pequeño poema tallado en su lápida, nos deja una profunda impresión en el corazón. |
The pendant is made of zinc alloy and includes a short poem on Karma. | El colgante está hecho en aleación de zinc e incluye un pequeño poema sobre el karma. |
This short poem creates a verbal nebula composed of three elements: sea, isle, and Milky Way. | Este breve poema crea una nebulosa verbal compuesta por tres elementos: mar, isla y vía láctea. |
Every morning, learns some short poem as we were forced to do as a child. | Todas las mañanas, se entera de algún poema corto que nos vimos obligados a hacer como un niño. |
In this short poem, Poet Laureate Colley Cibber describes the feelings of a boy who has never been able to see. | En este corto poema, Poet Laureate Colley Cibber describe los sentimientos de un niño que nunca ha podido ver. |
This short poem creates a verbal nebula composed of three elements: sea, isle, and Milky Way. Men reside on the isle. | Este breve poema crea una nebulosa verbal compuesta por tres elementos: mar, isla y vía láctea. |
In this short poem, the 14th-century Tibetan master, Togme Zangpo, outlines 37 practices such persons adopt to reach that goal. | En este poema corto, el maestro tibetano del s. XIV, Togme Zangpo, señala 37 prácticas que tales personas adoptan para alcanzar esa meta. |
While listening to the song, he confided he had written a short poem, which someone had translated into Spanish. | Al escuchar la canción me dijo que él había escrito un poema muy corto, y que alguien se lo había traducido al castellano. |
Father of Koguryo was a short poem, however, its meaning covered a long history. | Mi expresión siempre estaba emergiendo naturalmente desde mi vida. 'Padre de Koguryo' era un poema corto, sin embargo, su significado cubría una historia larga. |
The haiku is a short poem of seventeen syllables distributed in three verses: the first and the last, of five; the middle one, of seven. | El haiku es un poema corto de diecisiete sílabas distribuidas en tres versos: el primero y el último, de cinco; y el intermedio, de siete. |
The first line is a short poem by Jishun, a student of Basho, describing powerful earthquakes as a dragon writhing his way up from the underworld. | La primera línea es un poema corto de Jishun, alumno de Basho, en el que describe los terremotos fuertes como un dragón emergiendo violentamente desde el fondo marino. |
This exercise can be a short poem in the foreign language or a rhythm exercise to raise the awareness of the peculiarities of the foreign language. | Este ejercicio intermedio puede ser un poema pequeño en la lengua extranjera o un ejercicio rítmico para percibir y reproducir mejor la peculiaridad de la lengua. |
