shores

Live for a day on the warm shores of Catalonia.	Vivir por un día en las cálidas costas de Cataluña.
Terryglass is located on the unspoilt shores of Lough Derg.	Terryglass se encuentra en las costas vírgenes de Lough Derg.
There is a town called Henley on the southern shores.	Hay una ciudad llamada Henley en las costas del sur.
Our shores are places of sudden changes and rich rewards.	Nuestras costas son lugares de cambios repentinos y grandes recompensas.
Usually selects a place on the shores of a lake.	Usualmente selecciona un sitio en la orilla de un lago.
It has also brought this evil to their own shores.	También ha traído esta maldad a sus propias costas.
Several bridges are used to connect the two shores.	Varios puentes se utilizan para conectar las dos orillas.
This sail of light in the shores of the day.	Esta vela de luz en las riberas del día.
Our mass landing on your shores is inevitable and imminent!	¡Nuestros aterrizajes masivos sobre sus costas es inevitable e inminente!
They would simply move the battlefield to our own shores.	Simplemente trasladarían el campo de batalla a nuestras propias orillas.
Its shores are gentle slopes that allow enter the water.	Sus costas son de declives suaves que permiten ingresar al agua.
Distribution: Breeds near marshy shores and in wetlands.	Distribución: Se reproduce cerca de costas pantanosas y en humedales.
Remove and discard the shores of slices of bread.	Quite y deseche las orillas de las rebanadas de pan.
The men are ready to defend the shores if necessary!	¡Los hombres están listos para defender las costas si es necesario!
Sir, I am a fisherman from the shores of the Ganges.	Señor, yo soy un pescador de las orillas del Ganges.
Both the Jordan shores and Mesopotamia came under British mandate.	Ambas orillas del Jordán y Mesopotamia quedaron bajo mandato británico.
We discover it on the shores of Asia and of Sicily.	La descubrimos en las orillas de Asia y de Sicilia.
The deposits are located close to the shores of the sea.	Los depósitos se encuentran cerca de las orillas del mar.
Nomads from all shores have found their oasis right here.	Los nómadas de todas las orillas han encontrado su oasis.
She lived on the shores of normandy before the war.	Vivía en la costa de Normandía antes de la guerra.