las tierras
-the lands
Ver la entrada para tierra.

tierra

Durante el Imperio Romano las tierras fueron parte de su composición.
During the Roman Empire lands were part of its composition.
Las paredes estaban cubiertas con mapas de las tierras Cangrejo.
The walls were covered with maps of the Crab lands.
En 1974 comenzaron a vender las tierras a los colonos.
In 1974 they began to sell land to the settlers.
Pero las tierras mortales y criaturas peligrosas son solo el comienzo.
But deadly lands and dangerous creatures are only the beginning.
Otras veces era la totalidad de las tierras Dragón.
Other times it was the entirety of the Dragon lands.
Ella trae la paz y el amor a las tierras rainswept.
She brings peace and love to the rainswept lands.
Una importante cuestión era la del control de las tierras.
An important issue was the question of control over land.
No había visto las tierras Dragón desde hacía muchos meses.
He had not seen the Dragon lands in many months.
El valor de las tierras y las casas se duplicará.
The value of lands and houses will be doubled.
Vemos cuán obviamente las tierras y las aguas están cambiando.
We see how obviously lands and waters are being shifted.
Los efectos pueden ser mayores en las tierras semiáridas.
The impacts may be greater in the semi-arid lands.
Agrónomos experimentados comenzaron a trabajar en las tierras liberadas.
Experienced agronomists began to work on the liberated lands.
Eso incluye todas las tierras y otros recursos naturales.
That includes all lands and other natural resources.
Pero esta era la vida ahora en las tierras Cangrejo.
But this was life in the Crab lands these days.
Noticias terribles procedentes de las tierras Escorpión, mi Emperatriz.
Terrible news from the Scorpion lands, my Empress.
También impidió el acceso al 26% de las tierras cultivables.
Access was also denied to 26 per cent of arable land.
La restauración de las tierras protegidas actualmente bajo manejo público.
Restoration of protected lands currently under public management.
Se debilita en las tierras paganas y entre las poblaciones budistas.
It weakens in the Pagan lands and among Buddhist populations.
Yiwu es una región montañosa con gran población, pero las tierras pobres.
Yiwu is a mountainous region with large population but poor land.
Pero ¿qué de las tierras que hoy no tienen viñas?
But, what about lands that have no vineyards today?
Palabra del día
el pavo