shoplift

All I wanted to do was smoke and shoplift.	Todo lo que quería hacer era fumar y robar tiendas.
And Heather asked her to teach her how to shoplift.	Y Heather le pidió que le enseñara a robar.
I used to shoplift from the mall all the time.	Solía robar de la tienda todo el tiempo.
I saw him shoplift down the street.	Le vi robar de una tienda al bajar la calle.
Look, I didn't shoplift the cuddle! All right?	Mira, yo no he robado un abrazo ¿vale?
My parents are rich, but I shoplift anyway.	Mis padres son ricos, pero de igual forma robo en tiendas...
I got the same feeling I get right before I shoplift something.	ES el mismo sentimiento que tengo antes de robar algo.
I don't know what gave me the idea that I should shoplift.	No sé de dónde me vino la idea de que debería robar.
And I didn't shoplift anything.	Y yo no robé nada.
She taught you how to shoplift?	¿Te enseñó a robar?
Could you teach me how to shoplift? No!	¿Podrías enseñarme a robar?
Cave/Lighthouse Kate Austen, who met Jacob as a child when she was caught trying to shoplift a lunchbox.	Seguramente sea Kate Austen, quien conoció a Jacob cuando era una niña, al intentar robar una caja de almuerzo.
The second moment consisted of going to the nearby Roberto Huembes market complex with some of the other members to shoplift.	El segundo momento del rito consistió en ir al cercano mercado Roberto Huembes con otros pandilleros para robar.
Austen Lighthouse Kate Austen, who met Jacob as a child when she was caught trying to shoplift a lunchbox.	Seguramente sea Kate Austen, quien conoció a Jacob cuando era una niña, al intentar robar una caja de almuerzo.
You don't shoplift Pampers for yourself, or the diabetes medicine is probably for your grandma or something like that.	Una persona no hurta Pampers para sí misma, o el medicamento para la diabetes probablemente sea para tu abuela o algo por el estilo.
This is a first person essay on kleptomania, with Winona Ryder as a mirror of the author, who turns the film into a personal confession on the fine line that separates the tendency to shoplift and depression.	Ensayo en primera persona sobre la cleptomanía, con Winona Ryder como espejo de la propia autora, que convierte la película en una confesión personal sobre la delgada línea que separa la tendencia al robo en tiendas y la depresión.
The students had been arrested after one of them tried to use a fake ID and shoplift two bottles of wine from the bakery on Nov. 9, 2016, and then pummeled a store employee who pursued them.	Los estudiantes habían sido arrestados cuando uno de ellos trató de usar una identificación falsa y robar dos botellas de vino de la tienda el 9 de noviembre de 2016, y luego golpearon a un empleado que los persiguió.
That's what happens when you shoplift, there's consequences.	Eso es lo que pasa cuando robas, hay consecuencias.
That's what happens when you shoplift, there's consequences.	Eso es lo que pasa cuando robas, que trae consecuencias.
Do you sometimes go out beating up strangers? Do you occasionally shoplift 'in revenge?'	A veces te robas algo de los grandes negocios 'en venganza'?