shoelace

Take a shoelace from one of my shoes in the closet.
Toma la cinta de uno de mis zapatos del clóset.
Take a shoelace from one of my shoes in the closet.
Toma la cinta de uno de mis zapatos del closet.
This beautiful cat was led with a shoelace.
Esta hermosa gata fue llevada con un cordón de zapatos.
Sir, I'll give you twenty dollars for a shoelace.
Señor, le doy 20 dólares por un cordón de zapato.
That little thing on the end of a shoelace.
Esa cosita en la punta de un cordón de zapatos.
He noticed that the shoelace on his left shoe was undone.
Notó que el cordón de su zapato izquierdo se había desanudado.
There's also a lovely story about a shoelace.
También hay una bella historia sobre un cordón de zapato.
There's a shoelace mixed in with the flesh.
Hay un cordón mezclado con la carne.
I think you'd do it for a shoelace.
Creo que lo harías por un cordón de zapatos.
How will you like it when your shoelace breaks, and you laugh?
¿Cuánto te gusta cuando se rompe el cordón, y te ríes?
Sometimes I can't even tie my shoelace.
A veces no puedo ni atarme los cordones.
The shoelace design makes shoes easy to wear and take off.
El diseño del cordón hace que los zapatos sean fáciles de usar y quitarse.
Well, would you like to see me in this shoelace?
Bueno, te gustaría verme con este cordón puesto?
You know, I tie my shoelace like this.
Sabes, me ato los cordones así.
I wouldn't be if I had a shoelace.
No lo estaría si tuviese un cordón.
Removable shoelace belt with specific loops.
Cinturón desmontable de cordón con bucles específicos.
Removable shoelace belt with specific loops. Button and zipper fly.
Cinturón cordón desmontable. Botón y cremallera de cierre.
No, you wouldn't have a shoelace.
No, seguro que no tiene un cordón.
Mommy, I can't find another shoelace.
Mamá, no puedo encontrar otro cordón.
Throw me the shoelace, please.
Lánzame el cordón, por favor.
Palabra del día
la cometa