Shinto

Diccionario
Ejemplos

In the 10th century, shinto priests served as both healers for the body and spirit.	En el siglo X, los sacerdotes shinto servían como curanderos tanto para el cuerpo como para el espíritu.
The Hikawa Jinja of Saitama is one of the most important shinto shrines of the whole Kanto region.	El Hikawa Jinja de Saitama es uno de los santuarios sintoístas más importantes de toda la región de Kanto.
Other attractions of the area are two almost unknown shinto shrines, Shinhiyoshi Jingū e Toyokuni, nothing special to say about them.	Otros atractivos de la zona son dos santuarios shinto casi desconocidos, Shinhiyoshi Jingū e Toyokuni, nada especial que decir sobre ellos.
For over 200 years the village used to have nine houses making up the kanamine shinto community, with a shrine set up in the upper part of the forest.	Durante más de 200 años, el pueblo solía tener nueve casas que componen la comunidad Shinto Kanamine, con un altar instalado en la parte superior del bosque.
Pray for the coming year to the shinto gods and then head home in the freezing cold for Ozoni, a soup containing sticky rice called mochi.	Rezar por el año nuevo a los dioses sintoístas y luego volver a casa a través del frío helador para tomar ozoni, una sopa que contiene el arroz glutinoso denominado mochi.
Inside the park there are the surviving or reconstructed buildings of the Hirosaki Castle, five long and large moats crossed by bridges, a botanical garden, a museum with local historical and artistic artifacts (Hirosaki City Museum), a shinto shrine (Gokoku shrine).	Dentro del parque se encuentran los edificios sobrevivientes o reconstruidos del Castillo de Hirosaki, cinco largos y grandes fosos cruzados por puentes, un jardín botánico, un museo con artefactos históricos y artísticos locales (Hirosaki City Museum), un santuario sintoísta (Gokoku shrine).
It is a friendship drum put in a Shinto shrine.	Es un tambor de amistad puesto en un santuario sintoísta.
This is the page of GB Shinto font.	Esta es la página de GB Shinto de fuente.
It is the red torii of the Shinto shrine in Uji.	Es el torii rojo del santuario sintoísta en Uji.
It is a tool to use for religious service of the Shinto.	Es una herramienta para usar para el servicio religioso del Shinto.
Here there is also a small Shinto shrine, known as Kuboichi Ototsurugigu.	Aquí también hay un pequeño santuario sintoísta, llamado Kuboichi Ototsurugigu.
A Shinto shrine, certainly the most famous place of the island.	Un santuario sintoísta, sin duda el lugar más famoso de la isla.
It is a monument of Takemoto Oga of the Shinto shrine in Uji.	Es un monumento de Takemoto Oga del santuario sintoísta en Uji.
It is extremely Japanesque that there is a Shinto shrine in chaitya.	Es sumamente Japanesque que hay un santuario sintoi'sta en chaitya.
It is the torii of the Shinto shrine which there was in Kamakura.	Es el torii del santuario sintoísta que había en Kamakura.
This pair was worn by a Shinto priest in the 19th century.	Este par fue utilizado por un sacerdote sintoísta en el siglo 19.
It is the Anamoriinari Shinto shrine of the Kusatsu hot spring.	Es el Anamoriinari sintoísta santuario de la fuente termal de Kusatsu.
We were lucky to see a Shinto wedding while there.	Tuvimos la suerte de poder ver una boda sintoísta mientras estábamos allí.
It is the front shrine of the Shinto shrine in Uji.	Es el santuario primero del santuario sintoísta en Uji.
There are a Shinto shrine and weather station.	Hay un santuario sintoísta y estación meteorológica.