shimmer

Behind him, the temple shimmers and glows, then disappears.	Detrás de él, el templo resplandece y brilla, entonces desaparece.
Heat oil in a large frying pan until it shimmers.	Calienta aceite en una sartén grande hasta que brille.
In a deep skillet or wok, heat the oil until it shimmers.	En una sartén o wok profunda, calentar el aceite hasta que reluce.
Are You like a vibration of Love that shimmers?	¿Eres como una vibración de Amor que brilla?
The Gospel reading for today also shimmers with controversy.	La lectura del Evangelio para hoy también refleja controversias.
Sophisticated, subtle or deep, dressed in iridescent shimmers.	Una mirada sofisticada, sutil o profunda, vestida de reflejos iridiscentes.
Pearl - surface shimmers in different shades.	Pearl - superficie brilla en diferentes tonos.
The inside of the housing shimmers in mother of pearl.	El interior de la conha brilla en nácar.
Venice is a masterpiece of art and history that shimmers on the water.	Venecia es una obra maestra de arte y historia que brilla en el agua.
Surrounded by a green forest, the lake shimmers with a mysterious deep blue.	Rodeado por un bosque verde, el lago reluce con un misterioso azul profundo.
Swirl in the olive oil and wait until it shimmers.	Agregar y revolver el aceite de oliva y esperar hasta que brille.
Even from a distance, through the glass wallsthe wood shimmers.	Incluso desde la distancia, la madera resplandece a través de los muros de cristal.
Is all that shimmers from Google really gold?	¿De verdad es oro todo lo que Google nos regala?
Way your girl's hair shimmers in the sun.	La forma en que el pelo de tu chica brilla en el sol.
Ingredient - Not all that shimmers is gold, but this is close.	Ingrediente - No es oro todo lo que reluce, pero esto se aproxima mucho.
The reflection of its white Istria stone façade shimmers in the Lagoon.	El reflejo de su fachada de piedra blanca de Istria brilla en la laguna.
Heat the oil in a skillet over medium heat until it shimmers.	En una sartén ponga el aceite y la mantequilla a calentar.
The heat shimmers in the valleys and is reflected from its army of rocks.	Los shimmers del calor en los valles y se reflejan de su ejército de rocas.
Intensive education acquires indoctrination shimmers.	La educación intensiva adquiere visos de adoctrinamiento.
Thanks to an innovative painting technique, the surface of the trains shimmers with a visual electricity.	Gracias a una innovadora técnica de pintura, la superficie de los trenes brilla con electricidad visual.