sheltered

Many green but still sheltered and safe between houses.	Muchos verde pero aún protegida y segura entre las casas.
On our sheltered site you can enjoy peace and quiet.	En nuestro sitio protegido podrá disfrutar de paz y tranquilidad.
Argentina and Chile sheltered the race with great success.	Argentina y Chile cobijaron la carrera con un gran éxito.
But we were nicely sheltered from the rain in our tent.	Pero estábamos bien protegidos de la lluvia en nuestra carpa.
The communal house sheltered between 30 and 50 people.	La casa comunal albergaba entre 30 y 50 personas.
The port of Algiers is sheltered from all winds.	El puerto de Argel es salvaguardado de todos los vientos.
Dock and boathouse are located in a scenic sheltered cove.	Muelle y embarcadero se encuentra en una ensenada protegida escénica.
In this context, sheltered workshops can play a significant role.	En este contexto, los talleres protegidos pueden desempeñar un importante papel.
The most holy place was sheltered by a thick veil.	El lugar santísimo era protegido por un velo espeso.
So that's why you and my dad sheltered me away.	Entonces por eso tú y mi papá me enviaron lejos.
It united us again, as a storm unites the sheltered.	Nos hermanaba de nuevo, como una tormenta a los resguardados.
Another sheltered bay and one of our primary training sites.	Otra bahía protegida y uno de nuestros principales sitios de entrenamiento.
Cave to have a quiet place and sheltered from everything.	Cueva para disponer de un lugar tranquilo y resguardado de todo.
Habitat In calm waters on sheltered places, with moderate light only.	Hábitat En aguas tranquilas en lugares protegidos, con luz moderada solamente.
RECOMMENDED PLACE: His departure in El Salvador sheltered innocence.	LUGAR RECOMENDADO: Su salida en El Salvador arropada de inocencia.
Location: The best way to develop sheltered sunny spot.	Ubicación: La mejor manera de desarrollar lugar soleado protegido.
It prefers a humid and fresh climate, sheltered from dry winds.	Prefiere un clima húmedo y fresco, resguardado de los vientos secos.
A large terrace is open, the second terrace is sheltered.	Una gran terraza está abierta, la segunda terraza está al abrigo.
You've led a sheltered life, it's not your fault.	Que ha llevado una abrigada la vida, no es tu culpa.
But this knowledge is not meant to be hidden or sheltered.	Pero este conocimiento no está para ser escondido o guardado.